
Der Erfolg in der Etikettendruckindustrie: Die entscheidende Rolle der Automatisierung in herausfordernden Zeiten
Von Nicola Reynolds,Leiterin der Marketingabteilung bei Edale
Die Etikettenindustrie hat in den letzten Jahren eine ganz schöne Reise hinter sich, um auf die sich schnell verändernden Marktbedingungen zu reagieren. Vom pandemiebedingten Aufschwung bis hin zur jüngsten Marktabschwächung sahen sich die Verarbeiter zahlreichen Herausforderungen gegenüber. Inmitten dieser Turbulenzen bieten sich jedoch erhebliche Chancen für Unternehmen, die bereit sind, den Wandel anzunehmen und in strategische Lösungen zu investieren.
Der derzeitige Markt ist komplex. Die Verarbeiter haben mit wirtschaftlichen Zwängen, steigenden Kosten und einer unvorhersehbaren Nachfrage zu kämpfen. Nach Angaben der FINAT Radar #24 BranchenberichtIm Jahr 2023 sank die Nachfrage nach Etikettenvorräten um fast 26%, wobei Unterbrechungen in der Lieferkette zum Abbau von Lagerbeständen führten. Die Etikettenindustrie war nicht allein. Auch der Faltschachtelmarkt ist im vergangenen Jahr geschrumpft, wenn auch in geringerem Maße: Laut ECMA sank die Kartonproduktion um 4%. Zwar hat das Wachstum wieder eingesetzt, doch die Erholung der Etiketten- und Verpackungsmärkte ist noch nicht abgeschlossen.
Trotz dieses Gegenwinds floriert die Innovation.
Brand owners are increasingly focused on sustainability, streamlined processes, and supplier diversification. However, there is likewise growing demand for complex, innovative labelling solutions that meet both sustainability targets and brand differentiation needs. Today’s brands require more sophisticated decoration, enhanced embellishments, and higher-value labels to stand out on shelves while maintaining their environmental commitments.
This market evolution opens the door for converters who can deliver these advanced solutions—and the key to unlocking these opportunities lies in technology and the printing press experts and industry suppliers that support this. At Edale, we’re well-equipped to help businesses navigate these challenges with our advanced Automatisierungslösungen und Fachwissen sowohl in der Karton- als auch in der Etikettendrucktechnik.

Die Herausforderung Arbeitskräfte: Automatisierung als Lösung
Eines der größten Probleme, mit denen unsere Branche heute konfrontiert ist, ist die schrumpfende Zahl der Arbeitskräfte. Es wird immer schwieriger, qualifizierte Druckmaschinenführer zu finden und zu halten. Für viele Verarbeiter, Automatisierung ist nicht mehr nur eine kurzfristige Lösung, sondern eine langfristige Strategie zur Steigerung der Produktivität und zur Bewältigung von Personalengpässen. Durch die Automatisierung von Schlüsselprozessen können sich die Betreiber auf wertschöpfende Aufgaben konzentrieren und die Auswirkungen von Personalengpässen auf Kosten und Leistung minimieren.
Dies ist der Ort, an dem die Edale FL3 Flexodruckmaschine für Etiketten truly stands out. Built with automation at its core, the FL3 is designed to reduce waste and limit the need for highly skilled operators. Its high productivity, along with a setup designed to suit specific customer needs, makes it a perfect solution for efficient and consistent premium label production—ideal for those seeking to enhance their operational efficiency.
Wertzuwachs
Today’s label market demands more than just standard production capabilities. Brands seek partners that can deliver superior print combined with complex decorative effects and finishing options, bringing brand creativity to life. This is where Edale’s engineering excellence and solutions-focused approach to press design truly stands out. Our FL3 press technology enables converters to offer premium embellishments, multi-layer constructions, and sophisticated luxe finishing techniques that add significant value to the end product.
Durch die Kombination von technischen Fähigkeiten und praktischem Fachwissen helfen wir unseren Kunden, schwierige Anforderungen in profitable Möglichkeiten umzuwandeln.

Agilität und Flexibilität: Anpassen an den Wandel
Success in today’s market isn’t just about automation; it’s about agility. Converters need equipment that can adapt quickly to fluctuating demands. The versatility of the FL3 enables converters to handle a wide range of substrates and incorporate inline embellishments. Whether it’s peel-and-reveal labels, speciality materials, or complex finishing requirements, the FL3 allows businesses to say “yes” to more jobs.
At Edale, we focus on engineering excellence and long-term value. The FL3 is built to exacting standards, backed by comprehensive long-term warranties and designed to deliver impressively low production costs over its lifetime. This commitment to high-quality engineering means our presses maintain precision and reliability, year after year, providing stable, consistent performance that translates directly to our customers’ bottom line.
Konsistenz und Qualität: Neue Maßstäbe für den Flexodruck
In einer Branche, in der der Ruf alles ist, kommt es auf Qualität an.
There are few things a printer wants more than predictability; print repeatability and colour consistency are key to maintaining a competitive edge. The FL3’s robust construction and advanced automation ensure reliable, consistent output that maintains its precision and predictability over time. This stability, combined with our comprehensive service support network, means customers can count on their FL3 to deliver exceptional results throughout its operational life.
Was Edale wirklich auszeichnet, ist unser Engagement für technische Spitzenleistungen. Unsere Pressen sind für die Ewigkeit gebaut, mit hohen Restwerten, die ihre Langlebigkeit und Leistung widerspiegeln. Diese Zuverlässigkeit, die durch einen reaktionsschnellen Service und schnell verfügbare Ersatzteile unterstützt wird, sorgt für minimale Ausfallzeiten und maximale Produktivität.
Der Weg nach vorn: Gedeihen in turbulenten Zeiten
While today’s label printing market is unpredictable, it’s also full of opportunities. To succeed, converters need more than just a press—they need a partner who understands their business challenges. With Edale and the FL3, we provide the automation, flexibility, and premium quality needed to thrive, even in turbulent times.
Mit Blick auf die Zukunft ist die Botschaft klar: Verarbeiter, die in automatisierte, flexible Lösungen wie den FL3 investieren, werden gut positioniert sein, um in dieser sich entwickelnden Landschaft die Führung zu übernehmen. Die Herausforderungen bleiben bestehen, aber für diejenigen, die zu Innovationen bereit sind, ist die Zukunft rosig.