{"id":5055,"date":"2021-03-02T11:27:22","date_gmt":"2021-03-02T11:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=5055"},"modified":"2022-01-31T14:52:46","modified_gmt":"2022-01-31T14:52:46","slug":"edale-rozszerza-siec-dystrybutorow-na-francje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/pl\/press-release\/edale-expands-its-distributor-network-to-france\/","title":{"rendered":"Edale rozszerza swoj\u0105 sie\u0107 dystrybutor\u00f3w na Francj\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 half-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5064\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05.jpg\" width=\"886\" height=\"754\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05.jpg 886w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05-300x255.jpg 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05-768x654.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p>Od lewej do prawej: St\u00e9phane Rateau, dyrektor generalny SMAG Graphique i James Boughton, dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy, Edale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h2\" ><span>Edale rozszerza swoj\u0105 sie\u0107 dystrybutor\u00f3w na Francj\u0119<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Edale to brytyjscy producenci i in\u017cynierowie \u015bwiatowej klasy, dostosowanych do potrzeb rozwi\u0105za\u0144 w zakresie druku fleksograficznego i przetwarzania dla przemys\u0142u etykiet i opakowa\u0144.<\/p>\n<p>Edale ma przyjemno\u015b\u0107 poinformowa\u0107 o mianowaniu SMAG Graphique wy\u0142\u0105cznym dystrybutorem Edale we Francji. SMAG Graphique, oddzia\u0142 firmy SRAMAG, zlokalizowany na po\u0142udniu Pary\u017ca, jest specjalist\u0105 w zakresie projektowania, produkcji, drukowania i przetwarzania rozwi\u0105za\u0144 dla etykiet i opakowa\u0144. Znana jest r\u00f3wnie\u017c z do\u015bwiadczenia w wyka\u0144czaniu i upi\u0119kszaniu cyfrowo drukowanych etykiet i opakowa\u0144 elastycznych, w tym etykiet RFID\/NFC, UHF, HF i elektroniki drukowanej.<\/p>\n<p>Wizja rozszerzenia globalnego zasi\u0119gu Edale jest kontynuowana dzi\u0119ki temu znacz\u0105cemu nowemu sojuszowi, umo\u017cliwiaj\u0105cemu dotarcie do szerszego rynku i bycie bli\u017cej klient\u00f3w za po\u015brednictwem SMAG, kt\u00f3ry ma lokalne kontakty, do\u015bwiadczenie i wiedz\u0119.<\/p>\n<p><strong>James Boughton, dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy, Edale, komentuje:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\"Jeste\u015bmy bardzo podekscytowani nasz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z SMAG. Ich nominacja wspiera nasz\u0105 trwa\u0142\u0105 wizj\u0119 rozszerzenia naszego globalnego zasi\u0119gu i wykorzystania lokalnej wiedzy i do\u015bwiadczenia w celu zapewnienia najlepszych mo\u017cliwych us\u0142ug. SMAG Graphique ma siln\u0105 reputacj\u0119 na ca\u0142ym \u015bwiecie w zakresie sprzeda\u017cy i us\u0142ug i jeste\u015bmy przekonani, \u017ce b\u0119d\u0105 doskona\u0142ym partnerem dla Edale.<\/em><\/p>\n<p><em>Nasze wizje s\u0105 bardzo zbie\u017cne, poniewa\u017c uciele\u015bniaj\u0105 one etos, w kt\u00f3ry wierzymy, a kt\u00f3ry polega na innowacyjno\u015bci, przysz\u0142o\u015bciowej technologii i dostosowywaniu rozwi\u0105za\u0144 do potrzeb klient\u00f3w.<\/em><\/p>\n<p><em>B\u0119d\u0105c jednym z naszych najbli\u017cszych s\u0105siad\u00f3w, widzimy ogromny potencja\u0142 w ugruntowaniu marki Edale we Francji i mocno wierzymy, \u017ce nasza oferta FL da klientom to, czego oczekuj\u0105: najwy\u017cszej jako\u015bci, innowacyjne, wysokowydajne, wyrafinowane, przyst\u0119pne cenowo prasy do pakowania etykiet oraz druku i przetwarzania kartonu.<\/em><\/p>\n<p><em>Obs\u0142uga posprzeda\u017cowa i wsparcie jest istotnym elementem naszej marki, od pocz\u0105tkowej budowy po produkcj\u0119, a SMAG ma do\u015bwiadczonych in\u017cynier\u00f3w technicznych, kt\u00f3rzy zapewni\u0105 lokaln\u0105 instalacj\u0119, wsparcie i szkolenie operator\u00f3w. Wsp\u00f3lnie zapewnimy kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 posprzeda\u017cow\u0105, aby zapewni\u0107, \u017ce wszystkie nowe inwestycje naszych klient\u00f3w s\u0105 chronione na wszystkich etapach \u017cycia\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>St\u00e9phane Rateau, prezes SMAG Graphique komentuje: <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\"Byli\u015bmy zainteresowani now\u0105 gam\u0105 innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144 w zakresie druku i przetwarzania, wnosz\u0105cych zupe\u0142nie nowe spojrzenie na bran\u017c\u0119, zr\u00f3\u017cnicowanie, m\u0142ode i dynamiczne, a jednocze\u015bnie posiadaj\u0105ce solidne, kilkudziesi\u0119cioletnie do\u015bwiadczenie.<\/em><\/p>\n<p><em>Edale to historyczna marka, kt\u00f3ra rozwija now\u0105 gam\u0119 na rynku francuskim ze \u015bwie\u017cym podej\u015bciem do rynku etykiet. Spotkali\u015bmy si\u0119 z Edale przy kilku okazjach i uznali\u015bmy, \u017ce rok 2021 to w\u0142a\u015bciwy moment na nawi\u0105zanie naszej nowej wsp\u00f3\u0142pracy. Byli\u015bmy pod wra\u017ceniem jako\u015bci, integralno\u015bci produkt\u00f3w i szeroko\u015bci asortymentu.<\/em><\/p>\n<p><em>Wiele firm sprzedaj\u0105cych maszyny drukarskie i konwertuj\u0105ce polega na swoim know-how w zakresie produkcji niekt\u00f3rych ze swoich najbardziej z\u0142o\u017conych maszyn. Cieszymy si\u0119, \u017ce znale\u017ali\u015bmy firm\u0119, kt\u00f3ra wyznaje warto\u015bci podobne do naszych.<\/em><\/p>\n<p><em>To nowa przygoda, kt\u00f3ra nas ekscytuje i nie mo\u017cemy si\u0119 doczeka\u0107, aby przedstawi\u0107 naszym klientom Edale i jego gam\u0119 FL w nadchodz\u0105cych tygodniach\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edale ma przyjemno\u015b\u0107 poinformowa\u0107 o mianowaniu SMAG Graphique wy\u0142\u0105cznym dystrybutorem Edale we Francji. SMAG Graphique, oddzia\u0142 firmy SRAMAG, zlokalizowany na po\u0142udniu Pary\u017ca, jest specjalist\u0105 w zakresie projektowania, produkcji, druku i przetwarzania rozwi\u0105za\u0144 dla etykiet i opakowa\u0144.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}