{"id":15994,"date":"2025-03-12T16:14:57","date_gmt":"2025-03-12T16:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=15994"},"modified":"2025-03-14T12:10:56","modified_gmt":"2025-03-14T12:10:56","slug":"edale-wyznacza-nowego-dystrybutora-na-hiszpanie-i-portugalie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/pl\/press-release\/edale-appoints-new-distributor-for-spain-and-portugal\/","title":{"rendered":"Edale wyznacza nowego dystrybutora na Hiszpani\u0119 i Portugali\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16014\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big.webp\" width=\"1920\" height=\"1333\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big.webp 1920w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-300x208.webp 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-1024x711.webp 1024w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-768x533.webp 768w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-1536x1066.webp 1536w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-18x12.webp 18w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-350x243.webp 350w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h2\" ><span>Edale wyznacza nowego dystrybutora na Hiszpani\u0119 i Portugali\u0119<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Edale, firma Canon, wiod\u0105cy producent wysokiej jako\u015bci fleksograficznych maszyn do druku karton\u00f3w i etykiet, wyznaczy\u0142a Imagraf na swojego oficjalnego dystrybutora w Hiszpanii i Portugalii. To strategiczne partnerstwo stanowi znacz\u0105cy krok w rozszerzaniu obecno\u015bci Edale w regionie EMEA, wzmacniaj\u0105c lokalne wsparcie i dost\u0119pno\u015b\u0107 dla klient\u00f3w i potencjalnych klient\u00f3w na tych kluczowych rynkach.<br \/>\nZa\u0142o\u017cona w 1993 roku firma Imagraf zbudowa\u0142a siln\u0105 reputacj\u0119 doskona\u0142o\u015bci w sprzeda\u017cy i us\u0142ugach technicznych w sektorach graficznym i opakowaniowym. Dzi\u0119ki wieloletniemu do\u015bwiadczeniu i zaanga\u017cowaniu w dostarczanie innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144, Imagraf b\u0119dzie reprezentowa\u0107 pe\u0142n\u0105 gam\u0119 fleksograficznych i hybrydowych maszyn drukarskich Edale, oferuj\u0105c zar\u00f3wno wsparcie handlowe, jak i techniczne klientom w Hiszpanii i Portugalii.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Gary Roberts, szef sprzeda\u017cy na region EMEA w Edale, skomentowa\u0142: \"To partnerstwo z Imagraf jest wa\u017cnym krokiem w zbli\u017ceniu Edale do naszych klient\u00f3w w Hiszpanii i Portugalii. Region ten oferuje rosn\u0105ce mo\u017cliwo\u015bci zar\u00f3wno na rynku karton\u00f3w, jak i etykiet, a dzi\u0119ki wiedzy technicznej Imagraf i dog\u0142\u0119bnej znajomo\u015bci rynku jeste\u015bmy pewni, \u017ce zapewnimy jeszcze silniejsz\u0105 lokaln\u0105 obecno\u015b\u0107, obs\u0142ug\u0119 i wsparcie\".<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\"Nasza prasa do etykiet FL3 i linia do produkcji karton\u00f3w FL5 zosta\u0142y zaprojektowane, aby pom\u00f3c przetw\u00f3rcom sprosta\u0107 kluczowym wyzwaniom bran\u017cowym, oferuj\u0105c op\u0142acalne rozwi\u0105zania poprzez skr\u00f3cenie czasu pracy, minimalizacj\u0119 odpad\u00f3w i popraw\u0119 og\u00f3lnej wydajno\u015bci. Zaanga\u017cowanie firmy Imagraf w jako\u015b\u0107 i zorientowanie na klienta doskonale pasuje do warto\u015bci Edale, co czyni j\u0105 idealnym partnerem do rozszerzenia naszego zasi\u0119gu na tych rynkach\".<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki tej wsp\u00f3\u0142pracy Edale i Imagraf maj\u0105 na celu zapewnienie najnowocze\u015bniejszej technologii, umo\u017cliwiaj\u0105cej przetw\u00f3rcom w regionie popraw\u0119 wydajno\u015bci, zmniejszenie ilo\u015bci odpad\u00f3w i dostarczanie produkt\u00f3w najwy\u017cszej jako\u015bci z wi\u0119ksz\u0105 elastyczno\u015bci\u0105.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Juan Senra, dyrektor handlowy Imagraf, doda\u0142: \"Imagraf zawsze d\u0105\u017cy do poprawy, zar\u00f3wno w zakresie \u015bwiadczonych przez nas us\u0142ug, jak i jako\u015bci oferowanych produkt\u00f3w. Szukaj\u0105c najlepszych rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re pomog\u0105 naszym klientom zoptymalizowa\u0107 produkcj\u0119, Edale okaza\u0142 si\u0119 idealnym partnerem.<\/p>\n<p>\"Ich reputacja w zakresie innowacji, doskona\u0142o\u015bci produkcji i obs\u0142ugi klienta sprawi\u0142a, \u017ce by\u0142a to \u0142atwa decyzja. Jeste\u015bmy zaszczyceni, \u017ce mo\u017cemy reprezentowa\u0107 tak uznan\u0105 mark\u0119 i cieszymy si\u0119 na wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w celu dostarczania wiod\u0105cych na rynku rozwi\u0105za\u0144 dla firm w Hiszpanii i Portugalii\".<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Wi\u0119cej informacji o firmie Edale i jej rozwi\u0105zaniach mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie www.edale.com. Wi\u0119cej informacji o firmie Imagraf mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie www.imagraf.es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 75.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16002\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Imagraf-Building-uai-842x632.jpg\" width=\"842\" height=\"632\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p>Imagraf HQ<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Partnerstwo z Imagraf jest wa\u017cnym krokiem w zbli\u017caniu Edale do naszych klient\u00f3w w Hiszpanii i Portugalii.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":16012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-15994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}