{"id":16667,"date":"2025-12-15T10:56:14","date_gmt":"2025-12-15T10:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=16667"},"modified":"2025-12-15T10:56:14","modified_gmt":"2025-12-15T10:56:14","slug":"mise-a-jour-du-portfolio-de-edale-press","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/fr\/press-release\/edale-press-portfolio-refresh\/","title":{"rendered":"Edale d\u00e9voile une gamme de quatre presses dans son portefeuille renouvel\u00e9, align\u00e9 sur Canon"},"content":{"rendered":"

COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE | D\u00e9cembre 2025<\/p>\n<\/div>

Edale d\u00e9voile une gamme de quatre presses dans son portefeuille renouvel\u00e9, align\u00e9 sur Canon<\/span><\/h1><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Edale, une soci\u00e9t\u00e9 Canon leader dans le domaine des solutions d'impression flexographique et de conversion, annonce aujourd'hui le renouvellement de sa gamme de presses pour \u00e9tiquettes et cartons pliants, afin d'aligner davantage son offre sur le portefeuille de Canon.<\/p>\n<\/div>

Les mod\u00e8les actualis\u00e9s adoptent \u00e9galement un design industriel coh\u00e9rent qui refl\u00e8te l'esth\u00e9tique \u00e9l\u00e9gante et moderne de Canon, aidant les clients \u00e0 reconna\u00eetre instantan\u00e9ment la plateforme, le niveau et l'utilisation pr\u00e9vue.<\/p>\n

Cette nouvelle, qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e au secteur avant le salon LabelEXPO de septembre, verra appara\u00eetre de nouveaux noms pour la gamme existante d'Edale : Edale LabelLine FL4.e<\/em><\/strong> et LabelLine FL4p<\/em><\/strong> pour les \u00e9tiquettes, et Edale CartonLine FL6p<\/em><\/strong> et CartonLine FL7p<\/em><\/strong> pour les bo\u00eetes pliantes. Edale introduira \u00e9galement des niveaux de performance clairs et conviviaux pour les clients :<\/p>\n<\/div>

\n
    \n
  • <\/i>Essentiel (e<\/em><\/strong>) \u2013 con\u00e7u pour une production quotidienne fiable et une agilit\u00e9 commerciale.<\/li>\n
  • <\/i>Pr\u00e9cision (p<\/em><\/strong>) \u2013 con\u00e7u pour les applications haut de gamme, les volumes plus importants et l'automatisation avanc\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>

    Lachlan Buirds, directeur g\u00e9n\u00e9ral d'Edale, a d\u00e9clar\u00e9 : \u201c Il s'agit ici de clart\u00e9 et de capacit\u00e9. Avec LabelLine FL4e<\/em><\/strong> et FL4p<\/em><\/strong>, et CartonLine FL6p<\/em><\/strong> et FL7p<\/em><\/strong>, les clients peuvent rapidement identifier la presse qui correspond \u00e0 leur r\u00e9alit\u00e9 actuelle : notre gamme Essential pour une production quotidienne fiable, ou Precision, lorsqu'ils passent \u00e0 des applications haut de gamme, des volumes plus importants et une automatisation accrue.<\/p>\n

    \n

    \u201c Nous avons harmonis\u00e9 l'apparence et la convivialit\u00e9 des machines avec celles de Canon, et nous avons simplifi\u00e9 le discours afin que les acheteurs puissent s'y retrouver facilement dans les exigences. Et sous le capot, c'est la m\u00eame technologie Edale avec une efficacit\u00e9 en un seul passage, une qualit\u00e9 flexographique HD et une automatisation intelligente, qui aide les transformateurs \u00e0 faire plus avec moins. \u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

    La gamme Edale LabelLine FL4e<\/em><\/strong> est une presse \u00e0 \u00e9tiquettes compacte et conviviale, d'une largeur de bande de 430 mm, destin\u00e9e \u00e0 la production quotidienne. Elle est id\u00e9ale pour les tirages courts \u00e0 moyens, avec des changements rapides, peu de d\u00e9chets et une courbe d'apprentissage r\u00e9duite. Alors que la Edale LabelLine FL4p<\/em><\/strong> est une presse \u00e0 \u00e9tiquettes haute performance de 430 \u00e0 570 mm avec contr\u00f4le avanc\u00e9 du rep\u00e9rage, embellissement en ligne en option et mises \u00e0 niveau modulaires pour des \u00e9tiquettes haut de gamme \u00e0 grande vitesse.<\/p>\n

    La Edale CartonLine FL6p<\/em><\/strong> est une presse \u00e0 cartons pliants \u00e0 passage unique de 600 \u00e0 650 mm qui int\u00e8gre l'impression, le vernissage, la d\u00e9coration, la d\u00e9coupe et le d\u00e9tourage en ligne afin de r\u00e9duire les travaux en cours, de raccourcir les d\u00e9lais et de lib\u00e9rer de l'espace au sol. Et la Edale CartonLine FL7p<\/em><\/strong> est une plate-forme de 760 \u00e0 1000 mm destin\u00e9e aux cartons de grand format ou de grand volume, alliant l'efficacit\u00e9 d'un passage unique \u00e0 une compatibilit\u00e9 optimale avec les embellissements et une \u00e9volutivit\u00e9 modulaire.<\/p>\n

    Toutes les gammes b\u00e9n\u00e9ficient des technologies embl\u00e9matiques d'Edale. De plus, les configurations CartonLine peuvent \u00e9galement \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9es pour traiter \u00e0 la fois les cartons et les \u00e9tiquettes lorsque les entreprises souhaitent disposer d'une seule ligne pour prendre en charge les deux applications.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    \"Lachlan<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Lachlan Buirds, directeur g\u00e9n\u00e9ral chez Edale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>