{"id":15759,"date":"2024-12-03T16:02:47","date_gmt":"2024-12-03T16:02:47","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=15759"},"modified":"2025-09-09T11:03:56","modified_gmt":"2025-09-09T10:03:56","slug":"la-presse-flexo-edale-fl5-propulse-prime-packaging-au-sommet-du-marche-de-lemballage-en-ethiopie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/fr\/general-news\/edale-fl5-flexo-press-propels-prime-packaging-to-the-top-of-ethiopias-packaging-market\/","title":{"rendered":"La presse flexo Edale FL5 propulse Prime Packaging au sommet du march\u00e9 de l'emballage en \u00c9thiopie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 half-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><h2 class=\"wpb_heading wpb_singleimage_heading\">PRIME POINT PACKAGING PLC<\/h2><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 42.9%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-15761\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6308-Social-Media-2024-scaled-uai-2560x1097.jpg\" width=\"2560\" height=\"1097\" alt=\"Prime Point Packaging PLC\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p>Article publi\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/daniel-brunton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Daniel Brunton<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/brunton-business-publications-ltd\/posts\/?feedView=all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brunton Business Publications Ltd<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row single-top-padding single-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h2\" ><span>Avec le soutien d'Edale, Prime Packaging PLC a relev\u00e9 des d\u00e9fis importants pour am\u00e9liorer son profil et rajeunir l'\u00e9conomie locale.<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Les d\u00e9buts d'un nouveau convertisseur sont rarement faciles, mais... <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prime-packaging-plc\/?originalSubdomain=et\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prime Packaging PLC<\/a> a eu la vie plus dure que la plupart des autres. Confront\u00e9 \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19 un an seulement apr\u00e8s sa cr\u00e9ation en 2019, le transformateur d'emballages a fait preuve de r\u00e9silience et d'innovation pour s'imposer comme un leader sur le march\u00e9 \u00e9thiopien de l'emballage.<\/p>\n<p>Bas\u00e9 \u00e0 Addis-Abeba, Prime Packaging a depuis longtemps impressionn\u00e9 ses clients par son engagement en faveur de l'excellence, gr\u00e2ce \u00e0 ses solutions d'emballage et d'\u00e9tiquetage de haute qualit\u00e9. Depuis son partenariat avec Edale et l'acquisition d'une filiale de l'entreprise, Prime Packaging est devenu un acteur majeur du secteur de l'emballage. <a href=\"https:\/\/edale.com\/fr\/machine-a-presser-les-cartons\/\">FL5<\/a> Gr\u00e2ce \u00e0 la ligne de production de cartons 5 couleurs \u00e0 passage unique, l'entreprise a \u00e9largi son offre tout en cr\u00e9ant de nouvelles opportunit\u00e9s de carri\u00e8re pour la communaut\u00e9 locale.<\/p>\n<p>\"Nous avons trouv\u00e9 le service, les machines et l'\u00e9quipe d'Edale de premi\u00e8re qualit\u00e9\", a d\u00e9clar\u00e9 Seife Workneh, cofondateur de Prime Packaging. \"Le processus d'installation s'est d\u00e9roul\u00e9 sans probl\u00e8me, la formation dispens\u00e9e \u00e9tait compl\u00e8te et l'\u00e9quipe s'est montr\u00e9e prompte et serviable pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes.<\/p>\n<p><strong>Vers l'excellence<\/strong><\/p>\n<p>Prime Packaging se veut un fournisseur de solutions globales \u00e0 la pointe de l'innovation. L'entreprise a toujours donn\u00e9 la priorit\u00e9 au progr\u00e8s technologique et adopt\u00e9 des solutions de pointe pour optimiser son flux de travail, ce qui lui permet d'offrir une gamme compl\u00e8te de produits et de services adapt\u00e9s \u00e0 une client\u00e8le diversifi\u00e9e. Ces produits comprennent des bo\u00eetes pliantes, des \u00e9tiquettes autocollantes, des \u00e9tiquettes en papier, des sachets et des emballages souples.<\/p>\n<p>Cet engagement en faveur de l'innovation a conduit Prime Packaging \u00e0 Edale lorsque l'entreprise a d\u00e9couvert la presse flexographique FL5 d'Edale. Cependant, le chemin vers l'acquisition de la machine a \u00e9t\u00e9 sem\u00e9 d'emb\u00fbches. Les plans ambitieux de l'entreprise ont d'abord \u00e9t\u00e9 entrav\u00e9s par la pand\u00e9mie de COVID-19, qui a retard\u00e9 de quatre ans l'installation de leur \u00e9quipement de pointe, le temps de mettre en place l'infrastructure n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Au cours de cette p\u00e9riode, l'entreprise a d\u00fb faire preuve de la m\u00eame pers\u00e9v\u00e9rance que celle qui lui a permis de se hisser au sommet de l'industrie \u00e9thiopienne de l'emballage, en travaillant en \u00e9troite collaboration avec Edale pour relever tous les d\u00e9fis qui se pr\u00e9sentaient.<\/p>\n<p><strong>La solution Edale<\/strong><\/p>\n<p>La FL5 est la solution d'impression flexographique la plus polyvalente d'Edale. Con\u00e7ue pour la flexibilit\u00e9 et la manipulation de substrats multiples, la machine peut fonctionner sur n'importe quel substrat aliment\u00e9 par bobine, des films fins aux cartons \u00e9pais. Le contr\u00f4le avanc\u00e9 de la tension et l'automatisation permettent aux op\u00e9rateurs de changer rapidement d'impression et de substrat, avec pour r\u00e9sultat final une qualit\u00e9 d'impression sup\u00e9rieure prim\u00e9e.<\/p>\n<p>L'approche d'Edale, bas\u00e9e sur des solutions, pour le d\u00e9veloppement du FL5, voit l'\u00e9quipement con\u00e7u et construit en interne par son \u00e9quipe d'experts en fonction des besoins exigeants des clients. Avec une construction v\u00e9ritablement modulaire et de multiples options de finition disponibles, la FL5 offre une solution en un seul passage, quel que soit le substrat utilis\u00e9.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision de Prime Packaging d'investir dans une FL5 a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par la polyvalence exceptionnelle de la machine, qui lui a permis d'am\u00e9liorer son offre de production. La solution a aid\u00e9 Prime Packaging \u00e0 r\u00e9aliser son ambition de se diversifier dans les \u00e9tiquettes en papier, ainsi que dans la fabrication de cartons et d'\u00e9tiquettes en plastique de haute qualit\u00e9. L'entreprise pr\u00e9voit \u00e9galement de se lancer dans la production d'autocollants dans un avenir proche.<\/p>\n<blockquote>\n<p>La d\u00e9cision a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par les liens personnels de Prime Packaging avec le Royaume-Uni et par le d\u00e9sir d'investir dans l'excellence de l'ing\u00e9nierie britannique. Workneh a une histoire personnelle avec le pays et \u00e9tait enthousiaste \u00e0 l'id\u00e9e de soutenir une entreprise britannique.<\/p>\n<p>\"Nos enfants sont n\u00e9s l\u00e0-bas et nous avons v\u00e9cu au Royaume-Uni pendant de nombreuses ann\u00e9es\", explique-t-il. \"L'achat d'une machine britannique nous a sembl\u00e9 \u00eatre une fa\u00e7on d'honorer ce lien.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Excellence dans la mise en \u0153uvre<\/strong><br \/>\nL'\u00e9quipe d'Edale a fait preuve d'un engagement exceptionnel en installant l'\u00e9quipement au plus fort de la pand\u00e9mie. Le processus d'installation s'est d\u00e9roul\u00e9 sans heurts et de mani\u00e8re efficace, avec une formation compl\u00e8te et une assistance continue pour permettre \u00e0 Prime Packaging de maximiser le potentiel de son nouvel \u00e9quipement.<br \/>\n\"Les machines ont \u00e9t\u00e9 exceptionnellement performantes et ont r\u00e9pondu \u00e0 nos divers besoins\", a d\u00e9clar\u00e9 M. Workneh. \"Notre exp\u00e9rience avec Edale a \u00e9t\u00e9 exactement ce que nous esp\u00e9rions - une machine de haute qualit\u00e9 soutenue par une \u00e9quipe r\u00e9active et comp\u00e9tente, rendant nos op\u00e9rations plus rationnelles et plus efficaces\".<\/p>\n<p>Ce partenariat s'est rapidement traduit par des r\u00e9sultats significatifs pour Prime Packaging. En moins d'un an, l'entreprise a diversifi\u00e9 sa gamme de produits pour y inclure des \u00e9tiquettes de bi\u00e8re, des emballages souples, des emballages de bouteilles et des films. La qualit\u00e9 de sa production lui a permis de s'associer \u00e0 de grandes marques telles que Heineken, BGI, Unilever et Bavaria, ce qui la place parmi les cinq premi\u00e8res entreprises d'emballage d'\u00c9thiopie.<\/p>\n<p>Au cours de l'ann\u00e9e prochaine, Prime Packaging pr\u00e9voit de doubler sa capacit\u00e9 de production, consolidant ainsi sa r\u00e9putation de fournisseur fiable de l'industrie de l'emballage et tirant parti de la technologie d'Edale pour r\u00e9pondre aux demandes croissantes du march\u00e9.<\/p>\n<p>L'impact de ce partenariat ne s'est pas limit\u00e9 \u00e0 l'entreprise. En investissant en elle-m\u00eame, Prime Packaging a \u00e9galement investi dans sa communaut\u00e9 locale, cr\u00e9ant des opportunit\u00e9s d'emploi et contribuant \u00e0 rajeunir l'\u00e9conomie locale.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Darren Pickford, responsable des ventes chez Edale, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Les r\u00e9sultats obtenus par Prime Packaging avec notre FL5 sont remarquables : \"Les r\u00e9sultats obtenus par Prime Packaging avec notre FL5 sont louables. Non seulement l'entreprise a prosp\u00e9r\u00e9 face \u00e0 l'adversit\u00e9 et s'est forg\u00e9 un profil de transformateur de premier plan, mais elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 en mesure d'\u00e9largir sa gamme de produits et de soutenir sa communaut\u00e9 locale. Ce partenariat t\u00e9moigne de la fa\u00e7on dont la technologie de pointe et le soutien ind\u00e9fectible d'Edale peuvent permettre aux entreprises de surmonter des d\u00e9fis importants et de r\u00e9ussir dans l'industrie comp\u00e9titive de l'emballage\".<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light sticky-element sticky-sidebar\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell single-block-padding style-color-lxmt-bg has-bg\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 75%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-15763\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6241-Social-Media-2024-scaled-uai-2276x1707.jpg\" width=\"2276\" height=\"1707\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-15767\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-scaled.jpg\" width=\"2560\" height=\"1707\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-scaled.jpg 2560w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-300x200.jpg 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-768x512.jpg 768w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-18x12.jpg 18w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/33A6265-Social-Media-2024-350x233.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bas\u00e9 \u00e0 Addis-Abeba, Prime Packaging a depuis longtemps impressionn\u00e9 ses clients par son engagement en faveur de l'excellence, gr\u00e2ce \u00e0 ses solutions d'emballage et d'\u00e9tiquetage de haute qualit\u00e9.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":16314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-15759","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15759","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15759"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15759\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15759"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15759"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15759"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}