{"id":12312,"date":"2022-12-16T14:53:07","date_gmt":"2022-12-16T14:53:07","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=12312"},"modified":"2022-12-21T13:02:08","modified_gmt":"2022-12-21T13:02:08","slug":"nicola-redige-notre-bilan-de-lannee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/fr\/general-news\/nicola-drafting-our-year-in-review\/","title":{"rendered":"NOTRE EDALE 2022 - BILAN DE L'ANN\u00c9E"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 99%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12319\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/IMG_6317-scaled.jpg\" width=\"1920\" height=\"1023\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h2\" ><span><strong>NOTRE 2022 - BILAN DE L'ANN\u00c9E<\/strong><\/p><\/span><span><p><strong>Mets l'ann\u00e9e en perspective.\u00a0<\/strong><\/p><\/span><span><p>&nbsp;<\/p><\/span><span><p>Une mise \u00e0 jour de James Boughton, Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Edale<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"vc_row style-color-lxmt-bg row-internal row-container\"><div class=\"row unequal col-no-gutter row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_left column_child col-lg-9 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light unexpand\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell single-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><\/p>\n<blockquote>\n<p>L'ann\u00e9e qui vient de s'\u00e9couler a \u00e9t\u00e9 riche en rebondissements, n'est-ce pas ?<\/p>\n<p>Il s'est pass\u00e9 tellement de choses que nous avons pens\u00e9 qu'il serait bon de faire une r\u00e9trospective et de partager quelques-uns des faits marquants de ces douze derniers mois.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, nous devrions commencer par un moment important pour nous : Canon Production Printing (CPP) a rachet\u00e9 Edale en avril de cette ann\u00e9e. Nous sommes ravis de faire partie de la famille Canon et nous profitons d\u00e9j\u00e0 des synergies r\u00e9sultant de notre rapprochement. Je voulais aussi remercier tous nos clients, agents mondiaux, partenaires et amis de l'industrie, et bien s\u00fbr, l'\u00e9quipe d'Edale pour tout votre soutien ; nous l'appr\u00e9cions vraiment.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Commen\u00e7ons par le d\u00e9but de l'ann\u00e9e 2022 ...<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p><strong>Pour soutenir l'afflux de visiteurs, nous avons investi dans une nouvelle zone de d\u00e9monstration de l'exp\u00e9rience client. <\/strong>et nous avons accueilli des visiteurs du monde entier pour pr\u00e9senter notre ligne de production de cartons FL5 et notre presse flexographique d'\u00e9tiquettes FL3. Nous organisons des d\u00e9monstrations quotidiennes et proposons un \u00e9v\u00e9nement virtuel pour ceux qui ne peuvent pas nous rendre visite en personne.<\/p>\n<p><strong>J'ai une annonce sp\u00e9ciale concernant les nouveaux produits<\/strong>. Au d\u00e9but de la nouvelle ann\u00e9e, nous annoncerons le lancement de notre nouvelle ligne de production de cartons FL5 \u00e0 plus haute productivit\u00e9. Comme son pr\u00e9d\u00e9cesseur, cette nouvelle \u00e9volution a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en \u00e9troite collaboration avec notre client de longue date, Reelvision Print Limited.<\/p>\n<p>Nous avons assist\u00e9 \u00e0 une croissance consid\u00e9rable de l'activit\u00e9 carton d'Edale au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, avec de nombreux clients nouveaux et existants investissant dans nos solutions de production de carton \u00e0 passage unique aliment\u00e9 par le web. Nous pr\u00e9voyons un int\u00e9r\u00eat croissant jusqu'en 2023 et nous r\u00e9servons d\u00e9j\u00e0 des cr\u00e9neaux de production jusqu'en 2023, nos produits FL5 et FDC \u00e9tant nos produits phares dans ce secteur.<\/p>\n<p>Plus que jamais, les consommateurs exigent des solutions d'emballage durables et, par cons\u00e9quent, nous ressentons la demande accrue de solutions \u00e0 base de papier plut\u00f4t que de plastique. \u00c0 Edale, nous continuons \u00e0 explorer et \u00e0 mettre en \u0153uvre des technologies pour soutenir cette vision plus durable et \u00e0 construire des presses pour r\u00e9duire les d\u00e9chets de production et la consommation d'\u00e9nergie.<\/p>\n<p>Nous sommes au d\u00e9but d'un long voyage en prenant des mesures pour \u00eatre plus respectueux de l'environnement, et comme beaucoup d'entreprises, nous poursuivons notre qu\u00eate.<\/p>\n<p><strong>En juin, j'ai eu l'honneur d'\u00eatre nomm\u00e9 pr\u00e9sident de PICON.<\/strong><\/p>\n<p>PICON fournit un service de r\u00e9seau et de communication pr\u00e9cieux \u00e0 ses clients et est une voix forte dans l'industrie.<br \/>\nMa mission en tant que pr\u00e9sident est de veiller \u00e0 ce que la gamme compl\u00e8te de services de soutien que PICON a \u00e0 offrir soit communiqu\u00e9e \u00e0 tous les niveaux des entreprises membres.<\/p>\n<p><strong>Cette ann\u00e9e, nous avons eu le plaisir de c\u00e9l\u00e9brer d'autres r\u00e9compenses industrielles li\u00e9es aux clients et aux machines d'Edale<\/strong><\/p>\n<p>Notre client britannique de longue date, Kingfisher Labels, a remport\u00e9 une grande victoire lors des FlexoTech Awards et a d\u00e9croch\u00e9 le prix du \"meilleur nouveau venu\" ; bravo, Kingfisher.<\/p>\n<p>Par ailleurs, notre client indien Itek Packz a poursuivi sa s\u00e9rie de \"Gold Awards\" et a remport\u00e9 son cinqui\u00e8me \"FTA Gold Award\" pour l'impression flexo de cartons sur rotatives.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>J'aimerais \u00e9galement mentionner nos produits FL1 et FL3.<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons une client\u00e8le fid\u00e8le d'anciens et de nouveaux clients qui voient l'avantage de \"l'une des presses \u00e0 \u00e9tiquettes flexographiques les plus polyvalentes du march\u00e9\". Con\u00e7ue pour une qualit\u00e9 exceptionnelle, con\u00e7ue pour durer\".<\/p>\n<p><strong>Edale et Digital<\/strong><\/p>\n<p>Faisant maintenant partie de Canon du jour au lendemain, nous avons l'un des portefeuilles les plus complets de produits num\u00e9riques pour l'impression de production. Pour les \u00e9tiquettes, nous sommes maintenant en mesure de parler davantage de la Labelstream 4000, disponible dans les deux configurations CORE \/ compact ou hybride. Nous esp\u00e9rons qu'en 2023, Edale contribuera \u00e0 rendre ce produit fantastique beaucoup plus visible sur le march\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Notre r\u00e9seau en 2022<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous sommes donn\u00e9 pour mission d'avoir une pr\u00e9sence mondiale Edale et nous faisons de grands progr\u00e8s pour d\u00e9velopper notre r\u00e9seau.<\/p>\n<figure id=\"attachment_12121\" aria-describedby=\"caption-attachment-12121\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12121 size-medium\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1-300x298.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1-300x298.jpeg 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1-1024x1017.jpeg 1024w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1-768x762.jpeg 768w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1-1536x1525.jpeg 1536w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1-350x347.jpeg 350w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Phil-Phot-1-cropped-1.jpeg 1815w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\"><figcaption id=\"caption-attachment-12121\" class=\"wp-caption-text\">Phil Jager, Directeur des ventes, Am\u00e9rique du Nord<\/figcaption><\/figure>\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 l'int\u00e9r\u00eat et \u00e0 la demande croissants, nous sommes ravis de renforcer notre pr\u00e9sence avec la nomination de Phil Jagger au poste de directeur des ventes pour l'Am\u00e9rique du Nord. Sa connaissance du march\u00e9 nord-am\u00e9ricain et de ses besoins est un v\u00e9ritable atout pour l'\u00e9quipe.<!--more--><\/p>\n<p>Nous avons aussi r\u00e9cemment nomm\u00e9 de nouveaux agents en Chine et en Cor\u00e9e qui rejoignent notre r\u00e9seau existant couvrant les \u00c9tats-Unis, l'Inde, le Vietnam, l'Indon\u00e9sie, le Maroc, Duba\u00ef, la Pologne, l'Afrique du Sud, l'Australie, l'Italie et la Gr\u00e8ce.<\/p>\n<p>Il est important pour nous d'offrir \u00e0 nos clients un contact et une assistance au niveau local, dans la mesure du possible.<\/p>\n<p>Au cours de l'ann\u00e9e, nous avons continu\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des relations avec nos clients. <strong>partenaires et partenaires de l'industrie \u00e0 l'avant de l'industrie et d'associations<\/strong>\u00a0pour partager les connaissances et l'expertise et se tenir au courant des derni\u00e8res nouvelles et l\u00e9gislations du secteur.  Pour n'en citer que quelques-uns : ABG, Codimag, WebTech Alliance, BPIF, ECMA, PICON, FTA et TwoSides.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous avons termin\u00e9 l'ann\u00e9e avec notre \"LIVE Print Quality Open House\" intitul\u00e9e \"Challenging Print Quality Standards\" (D\u00e9fier les normes de qualit\u00e9 d'impression). L'\u00e9v\u00e9nement a donn\u00e9 lieu \u00e0 des d\u00e9monstrations en direct de FL5 et FL3, avec des intervenants du secteur, dont le responsable de la technologie pr\u00e9presse \u00e0 la FOGRA.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement a atteint son objectif de d\u00e9montrer les normes de qualit\u00e9 d'impression \u00e9lev\u00e9es qui peuvent \u00eatre atteintes par la flexographie ainsi que la fa\u00e7on dont le processus peut r\u00e9pondre aux normes industrielles connues telles que la Fogra 39L.<\/p>\n<\/div><div class=\"vc_row style-color-lxmt-bg row-internal row-container\"><div class=\"row unequal col-no-gutter row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_left column_child col-lg-9 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light unexpand\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell single-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><\/p>\n<blockquote>\n<p><strong>C'est fini - <\/strong>\u00a0L'ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 vraiment mouvement\u00e9e mais je suis heureux de dire qu'Edale terminera l'ann\u00e9e plus forte et plus saine qu'au d\u00e9but. C'est un grand t\u00e9moignage de toute notre \u00e9quipe qu'Edale continue de d\u00e9velopper des produits leaders de l'industrie et nous avons h\u00e2te de voir ce que 2023 nous apportera.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote>\n<p>Pour rester \u00e0 jour, suis-nous sur LinkedIn, o\u00f9 nous partageons toutes nos actualit\u00e9s, et visite notre site Web.\u00a0<a href=\"https:\/\/edale.com\/fr\/\">www.edale.com<\/a>.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-middle pos-center align_left column_child col-lg-3 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light unexpand\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell single-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 100%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-12320\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3.jpg\" width=\"600\" height=\"600\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3.jpg 600w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3-250x250.jpg 250w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3-12x12.jpg 12w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3-350x350.jpg 350w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Jb-for-website-3-348x348.jpg 348w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L'ann\u00e9e qui vient de s'\u00e9couler a \u00e9t\u00e9 riche en rebondissements, n'est-ce pas ?<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":12326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-12312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}