{"id":5055,"date":"2021-03-02T11:27:22","date_gmt":"2021-03-02T11:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=5055"},"modified":"2022-01-31T14:52:46","modified_gmt":"2022-01-31T14:52:46","slug":"edale-expande-su-red-de-distribuidores-a-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/es\/press-release\/edale-expands-its-distributor-network-to-france\/","title":{"rendered":"Edale ampl\u00eda su red de distribuidores a Francia"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 half-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5064\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05.jpg\" width=\"886\" height=\"754\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05.jpg 886w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05-300x255.jpg 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/SmagandEdale-05-768x654.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p>De izquierda a derecha: St\u00e9phane Rateau, director general de SMAG Graphique y James Boughton, director general de Edale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h2\" ><span>Edale ampl\u00eda su red de distribuidores a Francia<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Edale es un fabricante e ingeniero brit\u00e1nico de soluciones de impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica y conversi\u00f3n de primera clase, hechas a medida, para la industria de las etiquetas y el embalaje.<\/p>\n<p>Edale se complace en anunciar el nombramiento de SMAG Graphique como distribuidor exclusivo de Edale en Francia. Situada en el sur de Par\u00eds, SMAG Graphique, una divisi\u00f3n de SRAMAG, es especialista en dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, impresi\u00f3n y soluciones de conversi\u00f3n para etiquetas y envases. Tambi\u00e9n son conocidos por su experiencia en el acabado y embellecimiento de etiquetas impresas digitalmente y envases flexibles, incluyendo etiquetas RFID\/NFC, UHF, HF y electr\u00f3nica impresa.<\/p>\n<p>La visi\u00f3n de Edale de ampliar su alcance global contin\u00faa con esta nueva e importante alianza, que le permite llegar a un mercado m\u00e1s amplio y estar m\u00e1s cerca de los clientes a trav\u00e9s de SMAG, que cuenta con los contactos, la experiencia y los conocimientos locales.<\/p>\n<p><strong>James Boughton, Director General de Edale, comenta:<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\"Estamos muy ilusionados con nuestra colaboraci\u00f3n con SMAG. Su nombramiento respalda nuestra visi\u00f3n permanente de ampliar nuestro alcance mundial y aprovechar los conocimientos y la experiencia locales para ofrecer los mejores servicios posibles. SMAG Graphique goza de una s\u00f3lida reputaci\u00f3n mundial en ventas y servicio, y estamos seguros de que ser\u00e1 un socio excelente para Edale\".<\/em><\/p>\n<p><em>Nuestra visi\u00f3n est\u00e1 muy alineada, ya que encarnan el esp\u00edritu en el que creemos, que consiste en la innovaci\u00f3n, la preparaci\u00f3n de nuestra tecnolog\u00eda para el futuro y la personalizaci\u00f3n de las soluciones para nuestros clientes.<\/em><\/p>\n<p><em>Siendo uno de nuestros vecinos m\u00e1s cercanos, vemos un enorme potencial para establecer la marca Edale en Francia, y creemos firmemente que nuestra gama FL dar\u00e1 a los clientes lo que quieren: calidad superior, alto rendimiento innovador, prensas de envasado de etiquetas sofisticadas y asequibles e impresi\u00f3n y conversi\u00f3n de cart\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><em>El servicio y la asistencia posventa son un componente vital de nuestra marca, desde la construcci\u00f3n inicial hasta la producci\u00f3n, y SMAG cuenta con ingenieros t\u00e9cnicos experimentados que se encargar\u00e1n de la instalaci\u00f3n local, la asistencia y la formaci\u00f3n de los operarios. Juntos, ofreceremos un amplio servicio posventa para garantizar que las nuevas inversiones de nuestros clientes est\u00e9n protegidas en todas las fases de su vida \u00fatil\".<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>St\u00e9phane Rateau, director general de SMAG Graphique, comenta: <\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\"Nos interesaba una nueva gama de soluciones innovadoras de impresi\u00f3n y transformaci\u00f3n que aportara una perspectiva totalmente nueva al sector, una diferenciaci\u00f3n, joven y din\u00e1mica, al tiempo que contaba con una s\u00f3lida experiencia de varias d\u00e9cadas.<\/em><\/p>\n<p><em>Edale es una marca hist\u00f3rica que est\u00e1 desarrollando una nueva gama en el mercado franc\u00e9s con un enfoque fresco para el mercado de las etiquetas. Nos hemos reunido con Edale en varias ocasiones, y pensamos que 2021 era el momento adecuado para formar nuestra nueva asociaci\u00f3n. Nos impresion\u00f3 la calidad, la integridad de los productos y la amplitud de la gama.<\/em><\/p>\n<p><em>Muchas empresas que venden m\u00e1quinas de impresi\u00f3n y conversi\u00f3n conf\u00edan en sus conocimientos de fabricaci\u00f3n para producir algunas de sus m\u00e1quinas m\u00e1s complejas. Estamos encantados de haber encontrado una empresa con valores similares a los nuestros.<\/em><\/p>\n<p><em>Se trata de una nueva aventura que nos entusiasma, y estamos deseando presentar a nuestros clientes Edale y su gama FL en las pr\u00f3ximas semanas.\"<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edale se complace en anunciar el nombramiento de SMAG Graphique como distribuidor exclusivo de Edale en Francia. Ubicada en el sur de Par\u00eds, SMAG Graphique, una divisi\u00f3n de SRAMAG, es especialista en dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, impresi\u00f3n y conversi\u00f3n de soluciones para etiquetas y envases.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5067,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}