{"id":16667,"date":"2025-12-15T10:56:14","date_gmt":"2025-12-15T10:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=16667"},"modified":"2025-12-15T10:56:14","modified_gmt":"2025-12-15T10:56:14","slug":"actualizacion-del-portafolio-de-edale-press","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/es\/press-release\/edale-press-portfolio-refresh\/","title":{"rendered":"Edale presenta una gama de cuatro prensas en su renovada cartera alineada con Canon."},"content":{"rendered":"

COMUNICADO DE PRENSA | Diciembre de 2025<\/p>\n<\/div>

Edale presenta una gama de cuatro prensas en su renovada cartera alineada con Canon.<\/span><\/h1><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Edale, una empresa de Canon y l\u00edder en soluciones de impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica y conversi\u00f3n, anuncia hoy la renovaci\u00f3n que llevar\u00e1 a cabo en su gama de prensas para etiquetas y cart\u00f3n plegable, con el fin de alinear a\u00fan m\u00e1s su oferta con la cartera de productos de Canon.<\/p>\n<\/div>

Los modelos renovados tambi\u00e9n adoptan un dise\u00f1o industrial coherente que refleja la est\u00e9tica elegante y moderna de Canon, lo que ayuda a los clientes a reconocer al instante la plataforma, el nivel y el uso previsto.<\/p>\n

La noticia, que se adelant\u00f3 al sector antes de la LabelEXPO de septiembre, traer\u00e1 consigo nuevos nombres para la gama actual de Edale: Edale LabelLine FL4.e<\/em><\/strong> y LabelLine FL4p<\/em><\/strong> para etiquetas, y Edale CartonLine FL6p<\/em><\/strong> y CartonLine FL7p<\/em><\/strong> para cajas plegables. Edale tambi\u00e9n introducir\u00e1 niveles de rendimiento claros y f\u00e1ciles de entender para el cliente:<\/p>\n<\/div>

\n
    \n
  • <\/i>Esencial (e<\/em><\/strong>) \u2013 Dise\u00f1ado para una producci\u00f3n diaria fiable y una gran agilidad comercial.<\/li>\n
  • <\/i>Precisi\u00f3n (p<\/em><\/strong>) \u2013 Dise\u00f1ado para aplicaciones premium, vol\u00famenes m\u00e1s altos y automatizaci\u00f3n avanzada.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>

    Lachlan Buirds, director general de Edale, afirm\u00f3: \u201cSe trata de claridad y capacidad. Con LabelLine FL4e<\/em><\/strong> y FL4p<\/em><\/strong>, y CartonLine FL6p<\/em><\/strong> y FL7p<\/em><\/strong>, Los clientes pueden identificar r\u00e1pidamente la prensa que se adapta a su realidad actual: nuestra gama Essential para una producci\u00f3n diaria fiable, o Precision, para cuando se ampl\u00edan a aplicaciones premium, mayores vol\u00famenes y mayor automatizaci\u00f3n.<\/p>\n

    \n

    \u201cHemos alineado el aspecto y el funcionamiento de las m\u00e1quinas con los de Canon, y hemos simplificado la historia para que los compradores puedan navegar por los requisitos con confianza. Y bajo la superficie, se encuentra la misma ingenier\u00eda de Edale con eficiencia de una sola pasada, calidad flexogr\u00e1fica HD y automatizaci\u00f3n inteligente, que ayuda a los convertidores a hacer m\u00e1s con menos\u201d.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

    La l\u00ednea de etiquetas Edale FL4e<\/em><\/strong> es una impresora de etiquetas compacta y f\u00e1cil de manejar, con una anchura de banda de 430 mm, ideal para la producci\u00f3n diaria, especialmente para tiradas cortas y medias, con cambios r\u00e1pidos, pocos residuos y una curva de aprendizaje reducida. Mientras que la Edale LabelLine FL4p<\/em><\/strong> Es una impresora de etiquetas de alta capacidad, de 430 a 570 mm, con control de registro avanzado, embellecimiento en l\u00ednea opcional y actualizaciones modulares para etiquetas premium a gran velocidad.<\/p>\n

    La Edale CartonLine FL6p<\/em><\/strong> es una m\u00e1quina de impresi\u00f3n de cart\u00f3n plegable de una sola pasada de 600-650 mm que integra impresi\u00f3n, barnizado, embellecimiento, troquelado y pelado en l\u00ednea para reducir el trabajo en curso, acortar los plazos de entrega y liberar espacio en el suelo. Y la Edale CartonLine FL7p<\/em><\/strong> Es una plataforma de 760-1000 mm para trabajos con cart\u00f3n de mayor formato o volumen, que combina la eficiencia de una sola pasada con una compatibilidad de acabado superior y un crecimiento modular.<\/p>\n

    En toda la gama se mantienen las tecnolog\u00edas distintivas de Edale. Adem\u00e1s, las configuraciones de CartonLine tambi\u00e9n pueden especificarse para trabajar tanto con cart\u00f3n como con etiquetas, en los casos en que las empresas deseen una \u00fanica l\u00ednea que admita ambas aplicaciones.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    \"Lachlan<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Lachlan Buirds, director general de Edale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>