{"id":15994,"date":"2025-03-12T16:14:57","date_gmt":"2025-03-12T16:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=15994"},"modified":"2025-03-14T12:10:56","modified_gmt":"2025-03-14T12:10:56","slug":"edale-nombra-nuevo-distribuidor-para-espana-y-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/es\/press-release\/edale-appoints-new-distributor-for-spain-and-portugal\/","title":{"rendered":"Edale nombra un nuevo distribuidor para Espa\u00f1a y Portugal"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16014\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big.webp\" width=\"1920\" height=\"1333\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big.webp 1920w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-300x208.webp 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-1024x711.webp 1024w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-768x533.webp 768w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-1536x1066.webp 1536w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-18x12.webp 18w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Edale-Appoints-New-Distributor-for-Spain-and-Portugal_big-350x243.webp 350w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><h1 class=\"h2\" ><span>Edale nombra un nuevo distribuidor para Espa\u00f1a y Portugal<\/span><\/h1><\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>Edale, una empresa de Canon, fabricante l\u00edder de impresoras flexogr\u00e1ficas de cart\u00f3n y etiquetas de alta calidad, ha nombrado a Imagraf distribuidor oficial para Espa\u00f1a y Portugal. Esta asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica supone un paso importante en la expansi\u00f3n de la presencia de Edale en la regi\u00f3n EMEA, reforzando el soporte local y la accesibilidad para clientes y prospectos en estos mercados clave.<br \/>\nFundada en 1993, Imagraf se ha forjado una s\u00f3lida reputaci\u00f3n por su excelencia en ventas y servicio t\u00e9cnico dentro de los sectores gr\u00e1fico y del embalaje. Con d\u00e9cadas de experiencia y el compromiso de ofrecer soluciones innovadoras, Imagraf representar\u00e1 la gama completa de impresoras flexogr\u00e1ficas e h\u00edbridas de Edale, ofreciendo asistencia comercial y t\u00e9cnica a clientes de toda Espa\u00f1a y Portugal.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Gary Roberts, Jefe de Ventas para EMEA en Edale, coment\u00f3: \"Esta asociaci\u00f3n con Imagraf es un paso importante para acercar Edale a nuestros clientes de Espa\u00f1a y Portugal. La regi\u00f3n presenta oportunidades crecientes tanto en el mercado del cart\u00f3n como en el de las etiquetas, y con la experiencia t\u00e9cnica y el profundo conocimiento del mercado de Imagraf, confiamos en ofrecer una presencia local, un servicio y un soporte a\u00fan m\u00e1s s\u00f3lidos\".<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\"Nuestra prensa de etiquetas FL3 y nuestra l\u00ednea de producci\u00f3n de cart\u00f3n FL5 est\u00e1n dise\u00f1adas para ayudar a los convertidores a hacer frente a los retos clave de la industria, ofreciendo soluciones rentables mediante la reducci\u00f3n de los tiempos de trabajo, la minimizaci\u00f3n de los residuos y la mejora de la eficiencia general. El compromiso de Imagraf con la calidad y la orientaci\u00f3n al cliente se alinea perfectamente con los valores de Edale, lo que les convierte en el socio ideal para ampliar nuestro alcance en estos mercados.\"<\/p>\n<p>Con esta colaboraci\u00f3n, Edale e Imagraf pretenden ofrecer tecnolog\u00eda punta que permita a los convertidores de la regi\u00f3n mejorar la eficacia, reducir los residuos y ofrecer productos de primera calidad con mayor flexibilidad.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Juan Senra, Director Comercial de Imagraf, a\u00f1adi\u00f3: \"Imagraf siempre se esfuerza por mejorar, tanto en el servicio que prestamos como en la calidad de los productos que ofrecemos. A la hora de buscar las mejores soluciones para ayudar a nuestros clientes a optimizar su producci\u00f3n, Edale destac\u00f3 como el socio perfecto.<\/p>\n<p>\"Su reputaci\u00f3n de innovaci\u00f3n, excelencia en la fabricaci\u00f3n y atenci\u00f3n al cliente hicieron que esta decisi\u00f3n fuera f\u00e1cil. Es un honor representar a una marca tan consolidada y estamos deseando trabajar juntos para ofrecer soluciones l\u00edderes del mercado a las empresas de Espa\u00f1a y Portugal.\"<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Edale y sus soluciones, visite www.edale.com. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Imagraf, visite www.imagraf.es.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 75.1%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-16002\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Imagraf-Building-uai-842x632.jpg\" width=\"842\" height=\"632\" alt=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p>Sede de Imagraf<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta asociaci\u00f3n con Imagraf es un paso importante para acercar Edale a nuestros clientes en Espa\u00f1a y Portugal.<\/p>","protected":false},"author":32,"featured_media":16012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-15994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}