{"id":11017,"date":"2022-04-21T12:24:41","date_gmt":"2022-04-21T11:24:41","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=11017"},"modified":"2022-04-22T14:41:50","modified_gmt":"2022-04-22T13:41:50","slug":"produccion-de-carton-plegable-para-el-siglo-xxi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/es\/general-news\/folding-carton-production-for-the-21st-century\/","title":{"rendered":"Producci\u00f3n de cart\u00f3n plegable para el siglo XXI"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 56.2%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11028\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_5416-scaled-uai-1900x1068.jpg\" width=\"1900\" height=\"1068\" alt=\"Producci\u00f3n de cart\u00f3n plegable, sede de Edale\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-1\"><div class=\"row double-top-padding double-bottom-padding single-h-padding limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-8 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"vc_custom_heading_wrap\"><div class=\"heading-text el-text\" ><\/p>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">MIENTRAS LAS ANTIGUAS L\u00cdNEAS DE DEMARCACI\u00d3N ENTRE LAS DISTINTAS T\u00c9CNICAS DE IMPRESI\u00d3N Y SUS APLICACIONES EN EL MERCADO SIGUEN DIFUMIN\u00c1NDOSE, LA INDUSTRIA DEL CART\u00d3N PLEGABLE VISIT\u00d3 EL REINO UNIDO L\u00cdDER<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">EL FABRICANTE EDALE EVALUAR\u00c1 LO \u00daLTIMO EN PRODUCCI\u00d3N FLEXOGR\u00c1FICA EN L\u00cdNEA DE CAJAS PLEGABLES<\/span><\/h3>\n<h4>- NICK COOMBES INFORMA DESDE LA SEDE DE LA EMPRESA EN FAREHAM, HAMPSHIRE.<\/h4>\n<p>\n<\/div><div class=\"clear\"><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><p>En la producci\u00f3n de cajas plegables se han utilizado probablemente m\u00e1s t\u00e9cnicas de impresi\u00f3n a lo largo de los a\u00f1os que en cualquier otro producto impreso, desde el offset hasta el huecograbado y la flexograf\u00eda, y m\u00e1s recientemente la digital, con alimentaci\u00f3n tanto en hoja como en bobina del cart\u00f3n. En Europa, donde se encuentran los principales fabricantes de m\u00e1quinas de impresi\u00f3n y conversi\u00f3n de hojas, el concepto de utilizar la flexograf\u00eda en l\u00ednea despert\u00f3 poco inter\u00e9s, aunque en EE.UU. era un m\u00e9todo de producci\u00f3n bien establecido y muy rentable. Pero para las empresas de cart\u00f3n europeas, donde las tiradas son m\u00e1s cortas y la calidad de impresi\u00f3n m\u00e1s cr\u00edtica, era un riesgo de inversi\u00f3n innecesario.<\/p>\n<p><strong>Entonces, \u00bfqu\u00e9 ha cambiado?<\/strong><\/p>\n<p>La respuesta es todo tipo de cosas, desde la espectacular mejora de la calidad de la impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica en los \u00faltimos tiempos, hasta la adopci\u00f3n de la producci\u00f3n JIT, pasando por el aumento masivo de las referencias y, no menos importante, el cambio de h\u00e1bitos del consumidor provocado inicialmente por las compras en l\u00ednea, que se aceler\u00f3 con la pandemia mundial de COVID-19.<\/p>\n<p>Y si hay un sector en el que se puede confiar en cuanto a innovaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n a las nuevas tendencias del mercado, ese es el de la impresi\u00f3n.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, cualquier empresa de impresi\u00f3n que se precie evaluar\u00e1 toda la tecnolog\u00eda disponible y valorar\u00e1 cu\u00e1l satisface mejor las demandas de sus clientes. No hay lugar para mantener m\u00e9todos tradicionales que resulten antiecon\u00f3micos o carezcan de la flexibilidad que exige el mercado actual, y esto ha insuflado nueva vida a la flexograf\u00eda en l\u00ednea con su m\u00e9todo de producci\u00f3n de cart\u00f3n en una sola pasada.<\/p>\n<p>Un fabricante que no ha tardado en responder al cambio de situaci\u00f3n es Edale, con sede en el Reino Unido, que celebr\u00f3 su 75 aniversario en 2020 y, casualmente, disfrut\u00f3 de uno de sus mejores a\u00f1os de ventas en 2021. Situada en Fareham, en la costa sur de Inglaterra, la empresa opera desde una f\u00e1brica moderna y de alta tecnolog\u00eda de 60.000 pies cuadrados que genera negocios por valor de unos 20 millones de libras al a\u00f1o. La historia de la empresa se remonta a 1920, cuando era la divisi\u00f3n de ingenier\u00eda de British American Tobacco. En las d\u00e9cadas de 1950 y 1960 se dedic\u00f3 a la fabricaci\u00f3n de prensas para etiquetas, pero fue realmente a finales de la d\u00e9cada de 1980 cuando la empresa empez\u00f3 a consolidar su reputaci\u00f3n como proveedor l\u00edder de tecnolog\u00eda de impresi\u00f3n y conversi\u00f3n de banda estrecha y media. Hoy en d\u00eda, la empresa es reconocida en todo el mundo como innovadora y fabricante de soluciones a medida, con alrededor de 50% de toda su producci\u00f3n dedicada al sector del cart\u00f3n plegable.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-11034 alignleft\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20210819_224839-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20210819_224839-300x225.jpg 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20210819_224839-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20210819_224839-768x576.jpg 768w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20210819_224839-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/IMG_20210819_224839.jpg 1900w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\">James Boughton, que se incorpor\u00f3 a la empresa en 1995 y es director general desde 2004, ha comentado lo siguiente,<\/p>\n<blockquote>\n<p>\"Aqu\u00ed tenemos una s\u00f3lida formaci\u00f3n en ingenier\u00eda que nos permite ser creativos con nuestra I+D, pero la innovaci\u00f3n no vale nada si no es pr\u00e1ctica y comercialmente s\u00f3lida. Si nuestros clientes creen que no van a ganar dinero con nuestra tecnolog\u00eda, no la comprar\u00e1n y, lo que es m\u00e1s importante, no comprar\u00e1n una segunda y una tercera m\u00e1quina. Por eso estamos orgullosos de que m\u00e1s del 70% de nuestros ingresos procedan de usuarios actuales de Edale\".<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>T\u00edpico del enfoque de la empresa hacia las nuevas tecnolog\u00edas fue el modo en que desarroll\u00f3 su gama de equipos de cart\u00f3n. Las l\u00edneas de prensas de cart\u00f3n Edale FL5 y FL7 se dise\u00f1aron desde cero en estrecha colaboraci\u00f3n con convertidores de cart\u00f3n cuyo \u00fanico inter\u00e9s era el mercado del cart\u00f3n para cajas plegables. La Edale FL5 es una de las prensas de cart\u00f3n de una sola pasada m\u00e1s vers\u00e1tiles jam\u00e1s fabricadas, capaz de tomar una banda lisa de cart\u00f3n e imprimirla y convertirla en formatos acabados en menos de 60 segundos.<\/p>\n<p>Disponible en tres anchos de banda de 510 mm (20\u2033) a 650 mm (25,5\u2033), puede manipular cartones de hasta 700 micras (27pt) a velocidades de hasta 200 m\/min (660 pies\/min). Adem\u00e1s de la impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica en cualquier n\u00famero de colores para satisfacer las necesidades del cliente (\u00a1incluso 17!), puede aplicar l\u00e1minas en fr\u00edo, laminar, fundir y curar, barnizar, gofrar, cortar y plegar, deshojar y entregar en una sola pasada, lo que la hace ideal para trabajos de 1.000 a 100.000 cartones. Trabajando en l\u00ednea con la troqueladora de cama plana FDC-600 de Edale, que tiene una velocidad m\u00e1xima de 13.000iph con formatos anidados hasta 5 en cruz, toda la l\u00ednea de producci\u00f3n est\u00e1 preparada para una respuesta r\u00e1pida, cambios r\u00e1pidos y desperdicio m\u00ednimo con el beneficio de coste del troquelado de cama plana.<\/p>\n<p>La unidad puede reconfigurarse para una amplia gama de tama\u00f1os y formas de cart\u00f3n sin necesidad de herramientas especializadas, y tambi\u00e9n dispone de una funci\u00f3n Braille. Adem\u00e1s de un transportador de tejas, existen opciones de desbobinadores grandes independientes, transportadores de descarga lateral y apiladores por lotes; en otras palabras, puede adaptarse a los requisitos espec\u00edficos de cada trabajo. La FDC-600, que puede adaptarse a una rotativa Edale u otra rotativa de banda media existente, tambi\u00e9n puede funcionar offline para la conversi\u00f3n de bandas impresas anal\u00f3gica o digitalmente. Subiendo de tama\u00f1o, la FL7 es la rotativa de banda media de Edale. Disponible en anchos de banda de hasta 1.000 mm (39\u2033), sus unidades de impresi\u00f3n totalmente servoaccionadas con cilindros de mangas de impresi\u00f3n de accionamiento directo y rodillos anilox pueden especificarse para tintas de agua, solventes y UV. Esta rotativa de alto rendimiento tiene una velocidad de producci\u00f3n m\u00e1xima de 300 m\/min y utiliza el control de registro aut\u00f3nomo basado en c\u00e1maras AiiR de Edale para optimizar la productividad. La capacidad de cart\u00f3n es de hasta 700 micras (27pt).<\/p>\n<p>La FL7 tiene un dise\u00f1o totalmente modular y puede configurarse con el desbobinador\/rebobinador jumbo de 1800 mm (70\u2033) de Edale o integrarse con una empalmadora continua a tope de terceros. Despu\u00e9s de la impresi\u00f3n, la FL7 se puede especificar con estaciones de troquelado rotativo de alta resistencia para cortar, plegar y separar o con el cortador de hojas de longitud variable de Edale. En funci\u00f3n de las necesidades del cliente o de la aplicaci\u00f3n, tambi\u00e9n se dispone de soluciones para desbobinado, desanidado y apilado autom\u00e1tico.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el Director de Ventas, Darren Pickford, \"Decimos que nuestras soluciones de cart\u00f3n ofrecen de serie lo mejor de todo. El prerregistro coloca autom\u00e1ticamente los cilindros de impresi\u00f3n en la posici\u00f3n correcta en funci\u00f3n de la recuperaci\u00f3n del trabajo, hay una alimentaci\u00f3n continua de banda, y unas impresionantes 165 toneladas de presi\u00f3n de corte, una persecuci\u00f3n de liberaci\u00f3n r\u00e1pida, una instalaci\u00f3n de anidamiento, despojo y picado de residuos y un transportador de transferencia de residuos: todo est\u00e1 perfectamente configurado para facilitar el funcionamiento con la m\u00e1xima productividad, y todo en una sola pasada.\"<\/p>\n<p>Pero, como se mencionaba al principio, la ingenier\u00eda de Edale se basa en la personalizaci\u00f3n y, aunque el alcance de esta capacidad queda fuera del \u00e1mbito de este art\u00edculo, la empresa est\u00e1 dispuesta a dialogar con los convertidores de cart\u00f3n que tengan requisitos espec\u00edficos de sus clientes. De hecho, en los \u00faltimos 10 a\u00f1os se ha producido una r\u00e1pida evoluci\u00f3n de la gama de prensas de la empresa, y su equipo de ingenier\u00eda ha suministrado tecnolog\u00eda punta a todos los sectores del mercado y en todo el mundo.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Boughton resumi\u00f3 as\u00ed la situaci\u00f3n de la empresa: \"Nuestra visi\u00f3n de futuro es clara. Aprovecharemos y desarrollaremos nuevas asociaciones en todo el mundo y seguiremos innovando, personalizando y ofreciendo soluciones al sector de la impresi\u00f3n. Hemos seguido avanzando porque se trata de ir m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites, saber cu\u00e1ndo parar y entender cu\u00e1ndo seguir adelante con tu idea, lo que a menudo da como resultado un dise\u00f1o pionero\".<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>La empresa est\u00e1 entusiasmada con el futuro y el crecimiento continuo de la industria de la impresi\u00f3n, concretamente en el mercado del cart\u00f3n. Es lo suficientemente realista como para comprender que la flexograf\u00eda en l\u00ednea nunca ser\u00e1 el proceso dominante, pero lo suficientemente optimista como para ver un nicho en el mercado que seguir\u00e1 creciendo. Tanto si se trata de una empresa de cart\u00f3n que empieza, como de un convertidor de etiquetas de banda estrecha que busca diversificarse, o de una imprenta offset tradicional de formato medio o grande que busca un m\u00e9todo econ\u00f3mico para producir tiradas m\u00e1s cortas, Edale ofrece soluciones atractivas, como mostrar\u00e1n los pr\u00f3ximos n\u00fameros de Folding Carton Industry.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-4 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><h2 class=\"wpb_heading wpb_singleimage_heading\">JAMES BOUGHTON EDALE DIRECTOR GENERAL, EDALE<\/h2><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11055\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jamescrop-scaled.jpg\" width=\"1900\" height=\"1878\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jamescrop-scaled.jpg 1900w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jamescrop-300x296.jpg 300w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jamescrop-1024x1012.jpg 1024w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jamescrop-768x759.jpg 768w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jamescrop-1536x1518.jpg 1536w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Jamescrop-2048x2024.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p>\"Nuestra visi\u00f3n de futuro es clara. Aprovecharemos y desarrollaremos nuevas asociaciones en todo el mundo y seguiremos innovando, personalizando y ofreciendo soluciones al sector de la impresi\u00f3n. Hemos seguido avanzando porque se trata de ir m\u00e1s all\u00e1 de los l\u00edmites, saber cu\u00e1ndo parar y entender cu\u00e1ndo seguir adelante con tu idea, lo que a menudo da como resultado un dise\u00f1o rompedor.\"<\/p>\n<\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><h2 class=\"wpb_heading wpb_singleimage_heading\">DARREN PICKFORD, DIRECTOR DE VENTAS, EDALE<\/h2><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11046\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DarrenPickford-and-FDC-scaled.jpg\" width=\"1900\" height=\"2484\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DarrenPickford-and-FDC-scaled.jpg 1900w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DarrenPickford-and-FDC-229x300.jpg 229w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DarrenPickford-and-FDC-783x1024.jpg 783w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DarrenPickford-and-FDC-768x1004.jpg 768w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DarrenPickford-and-FDC-1175x1536.jpg 1175w, https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DarrenPickford-and-FDC-1566x2048.jpg 1566w\" sizes=\"(max-width: 1900px) 100vw, 1900px\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column text-small\" ><p>Seg\u00fan el Director de Ventas, Darren Pickford, \"Decimos que nuestras soluciones de cart\u00f3n ofrecen de serie lo mejor de todo. El prerregistro coloca autom\u00e1ticamente los cilindros de impresi\u00f3n en la posici\u00f3n correcta en funci\u00f3n de la recuperaci\u00f3n del trabajo, hay una alimentaci\u00f3n continua de banda, y unas impresionantes 165 toneladas de presi\u00f3n de corte, una persecuci\u00f3n de liberaci\u00f3n r\u00e1pida, una instalaci\u00f3n de anidamiento, despojo y picado de residuos y un transportador de transferencia de residuos: todo est\u00e1 perfectamente configurado para facilitar el funcionamiento con la m\u00e1xima productividad, y todo en una sola pasada.\"<\/p>\n<\/div><div class=\"uncode-single-media  text-left\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><h2 class=\"wpb_heading wpb_singleimage_heading\">Instalaci\u00f3n de fabricaci\u00f3n de 60.000 pies en Hampshire, Reino Unido<\/h2><div class=\"tmb tmb-light  tmb-img-ratio tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><div class=\"dummy\" style=\"padding-top: 75%;\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-11031\" src=\"https:\/\/edale.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/LWK_4376-scaled-uai-1686x1265.jpg\" width=\"1686\" height=\"1265\" alt=\"F\u00e1brica de Edale en el Reino Unido\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-1\" data-row=\"script-row-unique-1\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-1\"));<\/script><\/div><\/div><\/div><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-2\"><div class=\"row limit-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-2\" data-row=\"script-row-unique-2\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-2\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>- NICK COOMBES INFORMA DESDE LA SEDE DE LA EMPRESA EN FAREHAM, HAMPSHIRE.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":11028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-11017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}