Pol\u00edtica de privacidad | Edale Ltd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo recopila, utiliza, almacena y comparte Edale Ltd los datos personales, y cu\u00e1les son tus derechos en virtud del RGPD del Reino Unido.\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Montserrat:wght@400;500;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n:root{--red:#cc0000;--ink:#303133;--bg:#f7f7f7;--line:#e2e2e2}\n*{box-sizing:border-box}\nbody{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:Montserrat,-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,\"Helvetica Neue\",sans-serif;font-size:15px;line-height:1.7;font-weight:500;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n.edale-policy{max-width:860px;margin:0 auto;padding:56px 24px 80px}\n.ep-head{border-bottom:3px solid var(--red);padding-bottom:20px;margin-bottom:32px}\n.edale-policy h1{font-size:2.3rem;line-height:1.2;font-weight:700;margin:0 0 8px}\n.ep-updated{margin:0;font-size:.85rem;font-weight:600;color:#6b6c6e;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}\n.ep-toc{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-left:4px solid var(--red);padding:24px 28px;margin-bottom:48px}\n.ep-toc-title{font-size:.85rem!important;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;margin:0 0 12px!important;border:0!important;padding:0!important}\n.ep-toc ol{margin:0;padding:0;columns:2;column-gap:40px;list-style:none;counter-reset:t}\n.ep-toc li{counter-increment:t;break-inside:avoid;margin:0 0 6px;padding-left:2em;position:relative;font-size:.9rem;line-height:1.45}\n.ep-toc li:before{content:counter(t)\".\";position:absolute;left:0;color:var(--red);font-weight:700}\n.edale-policy a{color:var(--red);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.edale-policy a:hover{color:#000}\n.ep-toc a{color:var(--ink);text-decoration:none}\n.ep-toc a:hover{color:var(--red)}\n.edale-policy h2{font-size:1.25rem;line-height:1.3;font-weight:700;margin:48px 0 16px;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--line);display:flex;gap:10px;align-items:baseline;scroll-margin-top:24px}\n.ep-body h2:first-child{border-top:0;padding-top:0;margin-top:0}\n.num{color:var(--red);min-width:1.3em}\n.edale-policy h3{font-size:1rem;font-weight:700;margin:28px 0 8px}\n.edale-policy p{margin:0 0 16px}\n.edale-policy ul{margin:0 0 20px!important;padding:0!important;list-style:none!important}\n.edale-policy li{position:relative;padding-left:22px!important;margin:0 0 10px!important;list-style:none!important;background:none!important}\n.edale-policy li::marker{content:\"\";font-size:0}\n.edale-policy ul li:before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:.7em;width:7px;height:7px;background:var(--red)}\n.edale-policy strong{font-weight:700}\np.contact{background:#fff;border:1px solid var(--line);padding:16px 20px}\nmark{background:#fff3b0;padding:0 4px}\n@media(max-width:640px){.edale-policy{padding:32px 18px 56px}.edale-policy h1{font-size:1.8rem}.ep-toc ol{columns:1}.ep-toc{padding:20px}}\n\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n<main class=\"edale-policy\">\n<header class=\"ep-head\">\n<h1>Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\n<p class=\"ep-updated\">Edale Ltd. \u00b7 \u00daltima actualizaci\u00f3n: 15\/02\/2026<\/p>\n<\/header>\n<nav class=\"ep-toc\" aria-label=\"\u00cdndice\">\n<h2 class=\"ep-toc-title\">\u00cdndice<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Acerca de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">Los datos personales que recopilamos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">C\u00f3mo recopilamos los datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">C\u00f3mo utilizamos tus datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Nuestras bases legales para el tratamiento de datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Comunicaci\u00f3n de marketing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Compartir tus datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Transferencias internacionales de datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">Durante cu\u00e1nto tiempo conservamos los datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s10\">Cookies y tecnolog\u00edas similares<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s11\">Garantizar la seguridad de los datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s12\">Tus derechos en materia de protecci\u00f3n de datos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s13\">Sitios web de terceros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s14\">La privacidad de los ni\u00f1os<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s15\">Modificaciones de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s16\">Contacto con nosotros<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<article class=\"ep-body\">\n<h2 id=\"s1\"><span class=\"num\">1<\/span>Acerca de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n<p>Edale Ltd. (\u201cEdale\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d) respeta tu privacidad y se compromete a proteger tus datos personales.<\/p>\n<p>La presente Pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo recopilamos, utilizamos, almacenamos y compartimos los datos personales cuando visitas nuestra p\u00e1gina web, te pones en contacto con nosotros, solicitas informaci\u00f3n sobre nuestros productos o servicios, asistes a nuestros eventos o interact\u00faas con nosotros de cualquier otra forma.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, explica cu\u00e1les son tus derechos en virtud de la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos, incluido el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos del Reino Unido (RGPD del Reino Unido) y la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de 2018.<\/p>\n<p>Edale Ltd. es un fabricante brit\u00e1nico de m\u00e1quinas de impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica y equipos relacionados. Somos una empresa de gesti\u00f3n independiente y formamos parte del grupo Canon.<\/p>\n<p><strong>Responsable del tratamiento:<\/strong> Edale Ltd.<\/p>\n<p class=\"contact\"><strong>Domicilio social o sede social:<\/strong><br \/>\nEdale Ltd.<br \/>\nUnidades 1, 2 y 3, Fulcrum 5<br \/>\nParque Empresarial de Lavenham<br \/>\nSolent Way<br \/>\nWhiteley<br \/>\nFareham<br \/>\nPO15 7FY<br \/>\nReino Unido<\/p>\n<p class=\"contact\"><strong>Persona de contacto en materia de protecci\u00f3n de datos:<\/strong> <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a><br \/>\n<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> +44 (0)1489 569 230<\/p>\n<h2 id=\"s2\"><span class=\"num\">2<\/span>Los datos personales que recopilamos<\/h2>\n<p>Los datos personales que recopilamos dependen de c\u00f3mo interact\u00faes con Edale. Entre ellos pueden figurar:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Datos de identidad:<\/strong> tu nombre, cargo y empresa.<\/li>\n<li><strong>Datos de contacto:<\/strong> tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico profesional, n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n postal y direcci\u00f3n de entrega.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre la empresa:<\/strong> tu empresa, tu cargo profesional, tus intereses empresariales y cualquier informaci\u00f3n relevante para tus consultas o tu relaci\u00f3n con Edale.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre consultas y comunicaci\u00f3n:<\/strong> los datos que nos facilitas al ponerte en contacto con nosotros, al solicitar informaci\u00f3n sobre productos, al enviar una consulta o al comunicarte con nuestro equipo.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre el evento:<\/strong> datos de inscripci\u00f3n, asistencia y preferencias relevantes cuando te inscribas o asistas a un evento de Edale.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre clientes y transacciones:<\/strong> datos relativos a presupuestos, pedidos, entregas, solicitudes de servicio y nuestra relaci\u00f3n comercial en curso.<\/li>\n<li><strong>Preferencias de marketing:<\/strong> tus preferencias de comunicaci\u00f3n, registros de consentimiento, bajas e informaci\u00f3n sobre tu interacci\u00f3n con nuestras comunicaciones de marketing.<\/li>\n<li><strong>P\u00e1gina web e informaci\u00f3n t\u00e9cnica:<\/strong> informaci\u00f3n como tu direcci\u00f3n IP, el tipo de navegador, datos del dispositivo, las p\u00e1ginas visitadas y las interacciones con nuestra p\u00e1gina web, con sujeci\u00f3n a los requisitos aplicables en materia de cookies y seguimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No recopilamos intencionadamente m\u00e1s datos personales de los que sean razonablemente necesarios para los fines explicados en esta pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Cuando solicitemos datos personales a trav\u00e9s de un formulario, indicaremos qu\u00e9 informaci\u00f3n es obligatoria y explicaremos en qu\u00e9 casos su facilitaci\u00f3n es opcional, cuando proceda.<\/p>\n<h2 id=\"s3\"><span class=\"num\">3<\/span>C\u00f3mo recopilamos los datos personales<\/h2>\n<p>Podemos recopilar datos personales:<\/p>\n<ul>\n<li>Directamente de ti cuando rellenas un formulario en la p\u00e1gina web, te pones en contacto con nosotros, solicitas informaci\u00f3n o te suscribes a las comunicaciones de marketing.<\/li>\n<li>Durante las conversaciones comerciales, las consultas de ventas, los presupuestos, los pedidos y las interacciones con el servicio de atenci\u00f3n al cliente.<\/li>\n<li>Cuando te inscribas o asistas a un evento, una exposici\u00f3n, una demostraci\u00f3n u otra actividad organizada por Edale o en la que participe Edale.<\/li>\n<li>De tu empresa o de tus compa\u00f1eros de trabajo, cuando faciliten tus datos en un contexto profesional.<\/li>\n<li>De nuestros representantes autorizados, agentes, distribuidores y socios comerciales, cuando sea pertinente para nuestra relaci\u00f3n contigo.<\/li>\n<li>De fuentes profesionales de acceso p\u00fablico, como las p\u00e1ginas web de las empresas y los directorios de empresas, siempre que lo permita la ley.<\/li>\n<li>De forma autom\u00e1tica a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web, utilizando cookies y tecnolog\u00edas similares cuando proceda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando obtengamos datos personales de otra fuente, facilitaremos toda la informaci\u00f3n exigida por la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<h2 id=\"s4\"><span class=\"num\">4<\/span>C\u00f3mo utilizamos tus datos personales<\/h2>\n<p>Utilizamos los datos personales con fines comerciales leg\u00edtimos, entre los que se incluyen:<\/p>\n<h3>Responder a las consultas y facilitar informaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Para responder a tus solicitudes, facilitarte informaci\u00f3n sobre los productos, organizar demostraciones, elaborar presupuestos y comunicarnos contigo en relaci\u00f3n con nuestros productos y servicios.<\/p>\n<h3>Gesti\u00f3n de las relaciones con los clientes<\/h3>\n<p>Para gestionar los pedidos, las entregas, las solicitudes de servicio, la asistencia t\u00e9cnica, las cuentas de los clientes y nuestra relaci\u00f3n continua con los clientes y socios comerciales.<\/p>\n<h3>Ventas y desarrollo empresarial<\/h3>\n<p>Comprender las necesidades empresariales, identificar oportunidades relevantes y comunicarse con los contactos empresariales sobre productos, servicios y aplicaciones que puedan ser de inter\u00e9s para su organizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Marketing y comunicaciones<\/h3>\n<p>Para enviar noticias relevantes sobre productos, novedades de la empresa, invitaciones a eventos y otras comunicaciones de marketing, siempre que lo permita la ley y de acuerdo con tus preferencias.<\/p>\n<h3>Eventos y manifestaciones<\/h3>\n<p>Para gestionar las inscripciones, la asistencia, las comunicaciones relacionadas con los eventos y los debates de seguimiento derivados de nuestros eventos y demostraciones.<\/p>\n<h3>Funcionamiento y mejora del sitio web<\/h3>\n<p>Para mantener la funcionalidad del sitio web, conocer su uso, mejorar el contenido y la experiencia del usuario, y evaluar la eficacia de nuestras comunicaciones, siempre que se cumplan los requisitos de consentimiento aplicables.<\/p>\n<h3>Administraci\u00f3n de empresas y obligaciones legales<\/h3>\n<p>Para mantener unos registros empresariales adecuados, gestionar los asuntos financieros y contractuales, proteger nuestra empresa y cumplir con los requisitos legales y reglamentarios.<\/p>\n<h2 id=\"s5\"><span class=\"num\">5<\/span>Nuestras bases legales para el tratamiento de datos personales<\/h2>\n<p>Tratamos datos personales \u00fanicamente cuando contamos con una base jur\u00eddica adecuada conforme a la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<p>En funci\u00f3n de las circunstancias, estas bases pueden incluir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contrato:<\/strong> cuando el tratamiento sea necesario para celebrar o ejecutar un contrato contigo, o para adoptar las medidas que solicites antes de celebrar un contrato.<\/li>\n<li><strong>Intereses leg\u00edtimos:<\/strong> cuando el tratamiento sea necesario para nuestros intereses comerciales leg\u00edtimos, siempre que dichos intereses no se vean superados por sus derechos y libertades. Estos intereses pueden incluir la gesti\u00f3n de las relaciones comerciales, la respuesta a consultas comerciales pertinentes, el desarrollo de nuestros productos y servicios y la mejora de nuestro sitio web.<\/li>\n<li><strong>Consentimiento:<\/strong> cuando hayas dado tu consentimiento para un fin concreto, como determinadas comunicaciones de marketing o cookies no esenciales para las que se requiere consentimiento.<\/li>\n<li><strong>Obligaci\u00f3n legal:<\/strong> cuando sea necesario tratar datos personales para cumplir con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La base jur\u00eddica adecuada depende de la actividad concreta. Cuando nos basamos en intereses leg\u00edtimos, tenemos en cuenta el posible impacto sobre las personas y sus derechos.<\/p>\n<p>Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, podr\u00e1 retirar dicho consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de que se retirara dicho consentimiento.<\/p>\n<h2 id=\"s6\"><span class=\"num\">6<\/span>Comunicaci\u00f3n de marketing<\/h2>\n<p>Podemos enviar comunicaciones de marketing relacionadas con la actividad comercial sobre los productos, servicios, aplicaciones, eventos y noticias de la empresa Edale, siempre que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p>Nuestras comunicaciones pueden incluir novedades sobre productos, invitaciones a demostraciones y ferias, boletines informativos e informaci\u00f3n relevante para tus intereses profesionales.<\/p>\n<p>Obtendremos el consentimiento cuando as\u00ed lo exija la ley y respetaremos la normativa aplicable en materia de marketing electr\u00f3nico, incluido el Reglamento sobre Privacidad y Comunicaciones Electr\u00f3nicas (PECR).<\/p>\n<p>Cuando nos basemos en otra base jur\u00eddica para el tratamiento de datos personales, ello no exime del cumplimiento de cualquier consentimiento independiente u otros requisitos que se apliquen al canal de marketing utilizado.<\/p>\n<p>Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento utilizando el enlace para darte de baja que aparece en nuestros correos electr\u00f3nicos o poni\u00e9ndote en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a>.<\/p>\n<p>Darse de baja de las comunicaciones de marketing no impedir\u00e1 que le enviemos comunicaciones necesarias que no sean de car\u00e1cter comercial, como informaci\u00f3n relacionada con un pedido, un contrato o un servicio que haya solicitado.<\/p>\n<p>Podemos conservar informaci\u00f3n limitada en una lista de exclusi\u00f3n para garantizar que respetamos tu solicitud de no recibir m\u00e1s comunicaciones de marketing.<\/p>\n<h2 id=\"s7\"><span class=\"num\">7<\/span>Compartir tus datos personales<\/h2>\n<p>Podremos compartir datos personales cuando sea necesario para los fines descritos en esta pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Entre los beneficiarios pueden figurar:<\/p>\n<h3>Empresas del grupo Canon<\/h3>\n<p>Edale forma parte del grupo Canon en sentido amplio. Cuando sea pertinente para su consulta, relaci\u00f3n comercial o la prestaci\u00f3n de productos y servicios, podremos compartir datos personales con las empresas pertinentes del grupo Canon, entre las que se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Canon Production Printing Netherlands B.V.<\/li>\n<li>Canon Production Printing Germany GmbH & Co. KG.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Solo compartiremos datos personales cuando exista una finalidad adecuada y una base jur\u00eddica para hacerlo.<\/p>\n<h3>Representantes y distribuidores autorizados<\/h3>\n<p>Podemos compartir informaci\u00f3n relevante con representantes, agentes y distribuidores contratados oficialmente y autorizados para representar a Edale en sus respectivos territorios. Esto puede ser necesario para responder a su consulta, proporcionar apoyo comercial a nivel local o gestionar una relaci\u00f3n comercial ya existente.<\/p>\n<h3>Proveedores de servicios<\/h3>\n<p>Podemos recurrir a proveedores de servicios externos para respaldar nuestras operaciones comerciales. En funci\u00f3n del servicio, estos pueden incluir proveedores de alojamiento web, plataformas de CRM y de marketing, proveedores de an\u00e1lisis de datos, servicios de gesti\u00f3n de eventos y proveedores de soporte inform\u00e1tico.<\/p>\n<p>Cuando estos proveedores traten datos personales en nuestro nombre, estableceremos las medidas contractuales y de seguridad adecuadas.<\/p>\n<h3>Asesores profesionales y autoridades<\/h3>\n<p>Podremos facilitar datos personales a asesores profesionales, organismos reguladores, fuerzas del orden u otras autoridades cuando as\u00ed lo exija la ley o cuando sea necesario para interponer, ejercer o defender reclamaciones legales.<\/p>\n<p>No vendemos datos personales a terceros.<\/p>\n<p>Cuando los datos personales se compartan con otra organizaci\u00f3n que act\u00fae como responsable independiente del tratamiento, dicha organizaci\u00f3n podr\u00e1 tratar los datos de conformidad con su propio aviso de privacidad y con las obligaciones legales aplicables.<\/p>\n<h2 id=\"s8\"><span class=\"num\">8<\/span>Transferencias internacionales de datos personales<\/h2>\n<p>Edale opera a nivel internacional y puede compartir datos personales con socios comerciales pertinentes, empresas del grupo Canon y proveedores de servicios ubicados fuera del Reino Unido.<\/p>\n<p>En los casos en que se transfieran datos personales a nivel internacional, nos aseguraremos de que dicha transferencia est\u00e9 permitida por la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos y de que se apliquen las garant\u00edas adecuadas cuando sea necesario.<\/p>\n<p>Estas garant\u00edas pueden incluir una normativa o decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n aplicable, un acuerdo o anexo de transferencia internacional de datos aprobado, u otro mecanismo de transferencia l\u00edcito.<\/p>\n<p>Puede ponerse en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a> Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las medidas de seguridad pertinentes, sin perjuicio de las restricciones legales aplicables.<\/p>\n<h2 id=\"s9\"><span class=\"num\">9<\/span>Durante cu\u00e1nto tiempo conservamos los datos personales<\/h2>\n<p>Conservamos los datos personales \u00fanicamente durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines para los que se recopilaron, lo que incluye el cumplimiento de los requisitos legales, contables, contractuales y de presentaci\u00f3n de informes.<\/p>\n<p>Los plazos de conservaci\u00f3n dependen del tipo de informaci\u00f3n y del motivo por el que se conserva. Por ejemplo, la informaci\u00f3n relativa a consultas, relaciones con los clientes, pedidos, contratos y preferencias de marketing puede estar sujeta a distintos plazos de conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando los datos personales ya no sean necesarios, los eliminaremos de forma segura o los anonimizaremos, seg\u00fan proceda.<\/p>\n<p>Si decides darte de baja de las comunicaciones de marketing, podremos conservar la informaci\u00f3n m\u00ednima necesaria para registrar y respetar tu preferencia, as\u00ed como para evitar futuras comunicaciones no deseadas.<\/p>\n<p>Nuestras medidas de conservaci\u00f3n se revisan peri\u00f3dicamente.<\/p>\n<h2 id=\"s10\"><span class=\"num\">10<\/span>Cookies y tecnolog\u00edas similares<\/h2>\n<p>Nuestra p\u00e1gina web puede utilizar cookies y tecnolog\u00edas similares para garantizar el correcto funcionamiento de la misma, recordar las preferencias, conocer c\u00f3mo se utiliza la p\u00e1gina web y, en su caso, medir la eficacia de las campa\u00f1as de marketing.<\/p>\n<p>Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento de la p\u00e1gina web. Es posible que otras cookies y tecnolog\u00edas de seguimiento requieran tu consentimiento antes de su uso.<\/p>\n<p>Puedes gestionar tus preferencias a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de cookies de la p\u00e1gina web, siempre que est\u00e9 disponible.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 son las cookies?<\/h3>\n<p>Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se almacenan en tu ordenador, tableta o tel\u00e9fono m\u00f3vil cuando visitas determinadas p\u00e1ginas web. Las utilizamos para saber qu\u00e9 contenidos te interesan y para reconocerte si vuelves a visitar nuestra p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>Las cookies que utilizamos no pueden da\u00f1ar tu dispositivo y no almacenan informaci\u00f3n confidencial, como datos de pago.<\/p>\n<h3>Aceptar, restringir o bloquear las cookies<\/h3>\n<p>Para poder utilizar plenamente nuestra p\u00e1gina web, tu dispositivo deber\u00e1 aceptar las cookies (muchos lo hacen de forma predeterminada), ya que algunas funciones dependen de ellas.<\/p>\n<p>Si prefieres limitar, bloquear o eliminar las cookies de nuestra p\u00e1gina web o de cualquier otra, puedes hacerlo a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de tu navegador. Cada navegador es diferente, as\u00ed que consulta el men\u00fa \u201cAyuda\u201d de tu navegador (o el manual de usuario de tu tel\u00e9fono m\u00f3vil) para modificar tus preferencias en materia de cookies. Desactivar determinadas cookies puede afectar al funcionamiento de la p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>Actualizaremos nuestra informaci\u00f3n sobre cookies para que refleje las tecnolog\u00edas que se utilizan realmente en el sitio web.<\/p>\n<h2 id=\"s11\"><span class=\"num\">11<\/span>Garantizar la seguridad de los datos personales<\/h2>\n<p>Adoptamos las medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas destinadas a proteger los datos personales frente al acceso no autorizado, la p\u00e9rdida, el uso indebido, la alteraci\u00f3n o la divulgaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El acceso a los datos personales est\u00e1 restringido a aquellas personas que los necesiten para fines comerciales leg\u00edtimos. Asimismo, esperamos que los proveedores de servicios externos pertinentes mantengan las medidas de seguridad adecuadas.<\/p>\n<p>Sin embargo, no se puede garantizar que ning\u00fan m\u00e9todo de transmisi\u00f3n o almacenamiento de informaci\u00f3n sea totalmente seguro.<\/p>\n<h2 id=\"s12\"><span class=\"num\">12<\/span>Tus derechos en materia de protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n<p>Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislaci\u00f3n aplicable y de las exenciones pertinentes, es posible que tengas derecho a:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acceso<\/strong> los datos personales que tenemos sobre usted.<\/li>\n<li><strong>Rectificar<\/strong> datos personales inexactos o incompletos.<\/li>\n<li><strong>Solicitar la supresi\u00f3n<\/strong> de tus datos personales en determinadas circunstancias.<\/li>\n<li><strong>Limitar el tratamiento<\/strong> en determinadas circunstancias.<\/li>\n<li><strong>Objeto<\/strong> a determinados tipos de tratamiento, incluido el marketing directo.<\/li>\n<li><strong>Solicitar la portabilidad de los datos<\/strong> siempre que se cumplan los requisitos legales para el ejercicio de este derecho.<\/li>\n<li><strong>Retirar el consentimiento<\/strong> en los casos en que nos basamos en el consentimiento como fundamento jur\u00eddico.<\/li>\n<li><strong>Presentar una queja<\/strong> a la autoridad de control de protecci\u00f3n de datos competente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos derechos no son absolutos y pueden depender de las circunstancias y de la base jur\u00eddica del tratamiento.<\/p>\n<p>Para ejercer tus derechos o plantear cualquier pregunta sobre c\u00f3mo utilizamos tus datos personales, ponte en contacto con <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a>.<\/p>\n<p>Es posible que tengamos que verificar su identidad antes de responderle. Le responderemos dentro de los plazos legales aplicables.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la Oficina del Comisionado de Informaci\u00f3n del Reino Unido (ICO):<\/p>\n<p>P\u00e1gina web: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/\">https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/<\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: +44 (0)303 123 1113<\/p>\n<h2 id=\"s13\"><span class=\"num\">13<\/span>Sitios web de terceros<\/h2>\n<p>Nuestra p\u00e1gina web puede contener enlaces a p\u00e1ginas web gestionadas por otras organizaciones.<\/p>\n<p>No nos hacemos responsables de las pr\u00e1cticas de privacidad de dichos sitios web. Cuando accedas a un enlace externo, te recomendamos que consultes la pol\u00edtica de privacidad de la organizaci\u00f3n correspondiente antes de facilitar datos personales.<\/p>\n<h2 id=\"s14\"><span class=\"num\">14<\/span>La privacidad de los ni\u00f1os<\/h2>\n<p>Nuestra p\u00e1gina web y nuestros productos est\u00e1n dirigidos principalmente a un p\u00fablico empresarial y profesional. No recabamos deliberadamente datos personales de menores a trav\u00e9s de nuestras actividades de marketing empresarial.<\/p>\n<p>Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales de forma inadecuada, p\u00f3ngase en contacto con nosotros para que podamos investigar el caso y tomar las medidas oportunas.<\/p>\n<h2 id=\"s15\"><span class=\"num\">15<\/span>Modificaciones de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n<p>Es posible que actualicemos esta Pol\u00edtica de privacidad de vez en cuando para reflejar los cambios que se produzcan en nuestra actividad empresarial, nuestro sitio web, nuestras actividades de tratamiento de datos o los requisitos legales.<\/p>\n<p>La \u00faltima versi\u00f3n se publicar\u00e1 en nuestra p\u00e1gina web, y la fecha de la \u00faltima actualizaci\u00f3n aparecer\u00e1 en la parte superior de la pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Cuando as\u00ed lo exija la ley, facilitaremos informaci\u00f3n adicional o tomaremos medidas adicionales para notificar a las personas afectadas cualquier cambio significativo.<\/p>\n<h2 id=\"s16\"><span class=\"num\">16<\/span>Contacto con nosotros<\/h2>\n<p>Si tienes alguna pregunta sobre esta Pol\u00edtica de privacidad o sobre c\u00f3mo gestiona Edale los datos personales, ponte en contacto con:<\/p>\n<p class=\"contact\"><strong>Edale Ltd<\/strong><br \/>\nUnidades 1, 2 y 3, Fulcrum 5<br \/>\nParque Empresarial de Lavenham<br \/>\nSolent Way<br \/>\nWhiteley<br \/>\nFareham<br \/>\nPO15 7FY<br \/>\nReino Unido<\/p>\n<p>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: +44 (0)1489 569 230<\/p>\n<\/article>\n<\/main>\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-2 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privacy Policy | Edale Ltd Privacy Policy Edale Ltd. · Last updated: 15\/02\/2026 Contents About this Privacy Policy The personal [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17481,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/17481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\n\n\n\n\nPol\u00edtica de privacidad | Edale Ltd<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C\u00f3mo recopila, utiliza, almacena y comparte Edale Ltd los datos personales, y cu\u00e1les son tus derechos en virtud del RGPD del Reino Unido.\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Montserrat:wght@400;500;600;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n:root{--red:#cc0000;--ink:#303133;--bg:#f7f7f7;--line:#e2e2e2}\n*{box-sizing:border-box}\nbody{margin:0;background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:Montserrat,-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,\"Helvetica Neue\",sans-serif;font-size:15px;line-height:1.7;font-weight:500;-webkit-font-smoothing:antialiased}\n.edale-policy{max-width:860px;margin:0 auto;padding:56px 24px 80px}\n.ep-head{border-bottom:3px solid var(--red);padding-bottom:20px;margin-bottom:32px}\n.edale-policy h1{font-size:2.3rem;line-height:1.2;font-weight:700;margin:0 0 8px}\n.ep-updated{margin:0;font-size:.85rem;font-weight:600;color:#6b6c6e;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em}\n.ep-toc{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-left:4px solid var(--red);padding:24px 28px;margin-bottom:48px}\n.ep-toc-title{font-size:.85rem!important;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;margin:0 0 12px!important;border:0!important;padding:0!important}\n.ep-toc ol{margin:0;padding:0;columns:2;column-gap:40px;list-style:none;counter-reset:t}\n.ep-toc li{counter-increment:t;break-inside:avoid;margin:0 0 6px;padding-left:2em;position:relative;font-size:.9rem;line-height:1.45}\n.ep-toc li:before{content:counter(t)\".\";position:absolute;left:0;color:var(--red);font-weight:700}\n.edale-policy a{color:var(--red);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.edale-policy a:hover{color:#000}\n.ep-toc a{color:var(--ink);text-decoration:none}\n.ep-toc a:hover{color:var(--red)}\n.edale-policy h2{font-size:1.25rem;line-height:1.3;font-weight:700;margin:48px 0 16px;padding-top:24px;border-top:1px solid var(--line);display:flex;gap:10px;align-items:baseline;scroll-margin-top:24px}\n.ep-body h2:first-child{border-top:0;padding-top:0;margin-top:0}\n.num{color:var(--red);min-width:1.3em}\n.edale-policy h3{font-size:1rem;font-weight:700;margin:28px 0 8px}\n.edale-policy p{margin:0 0 16px}\n.edale-policy ul{margin:0 0 20px!important;padding:0!important;list-style:none!important}\n.edale-policy li{position:relative;padding-left:22px!important;margin:0 0 10px!important;list-style:none!important;background:none!important}\n.edale-policy li::marker{content:\"\";font-size:0}\n.edale-policy ul li:before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:.7em;width:7px;height:7px;background:var(--red)}\n.edale-policy strong{font-weight:700}\np.contact{background:#fff;border:1px solid var(--line);padding:16px 20px}\nmark{background:#fff3b0;padding:0 4px}\n@media(max-width:640px){.edale-policy{padding:32px 18px 56px}.edale-policy h1{font-size:1.8rem}.ep-toc ol{columns:1}.ep-toc{padding:20px}}\n\n<\/style>\n<\/head>\n<body>\n<main class=\"edale-policy\">\n<header class=\"ep-head\">\n<h1>Pol\u00edtica de privacidad<\/h1>\n<p class=\"ep-updated\">Edale Ltd. \u00b7 \u00daltima actualizaci\u00f3n: 15\/02\/2026<\/p>\n<\/header>\n<nav class=\"ep-toc\" aria-label=\"\u00cdndice\">\n<h2 class=\"ep-toc-title\">\u00cdndice<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"#s1\">Acerca de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s2\">Los datos personales que recopilamos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s3\">C\u00f3mo recopilamos los datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s4\">C\u00f3mo utilizamos tus datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s5\">Nuestras bases legales para el tratamiento de datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s6\">Comunicaci\u00f3n de marketing<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s7\">Compartir tus datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s8\">Transferencias internacionales de datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s9\">Durante cu\u00e1nto tiempo conservamos los datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s10\">Cookies y tecnolog\u00edas similares<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s11\">Garantizar la seguridad de los datos personales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s12\">Tus derechos en materia de protecci\u00f3n de datos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s13\">Sitios web de terceros<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s14\">La privacidad de los ni\u00f1os<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s15\">Modificaciones de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#s16\">Contacto con nosotros<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<article class=\"ep-body\">\n<h2 id=\"s1\"><span class=\"num\">1<\/span>Acerca de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n<p>Edale Ltd. (\u201cEdale\u201d, \u201cnosotros\u201d, \u201cnos\u201d o \u201cnuestro\u201d) respeta tu privacidad y se compromete a proteger tus datos personales.<\/p>\n<p>La presente Pol\u00edtica de privacidad explica c\u00f3mo recopilamos, utilizamos, almacenamos y compartimos los datos personales cuando visitas nuestra p\u00e1gina web, te pones en contacto con nosotros, solicitas informaci\u00f3n sobre nuestros productos o servicios, asistes a nuestros eventos o interact\u00faas con nosotros de cualquier otra forma.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, explica cu\u00e1les son tus derechos en virtud de la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos, incluido el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos del Reino Unido (RGPD del Reino Unido) y la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de 2018.<\/p>\n<p>Edale Ltd. es un fabricante brit\u00e1nico de m\u00e1quinas de impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica y equipos relacionados. Somos una empresa de gesti\u00f3n independiente y formamos parte del grupo Canon.<\/p>\n<p><strong>Responsable del tratamiento:<\/strong> Edale Ltd.<\/p>\n<p class=\"contact\"><strong>Domicilio social o sede social:<\/strong><br \/>\nEdale Ltd.<br \/>\nUnidades 1, 2 y 3, Fulcrum 5<br \/>\nParque Empresarial de Lavenham<br \/>\nSolent Way<br \/>\nWhiteley<br \/>\nFareham<br \/>\nPO15 7FY<br \/>\nReino Unido<\/p>\n<p class=\"contact\"><strong>Persona de contacto en materia de protecci\u00f3n de datos:<\/strong> <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a><br \/>\n<strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> +44 (0)1489 569 230<\/p>\n<h2 id=\"s2\"><span class=\"num\">2<\/span>Los datos personales que recopilamos<\/h2>\n<p>Los datos personales que recopilamos dependen de c\u00f3mo interact\u00faes con Edale. Entre ellos pueden figurar:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Datos de identidad:<\/strong> tu nombre, cargo y empresa.<\/li>\n<li><strong>Datos de contacto:<\/strong> tu direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico profesional, n\u00famero de tel\u00e9fono, direcci\u00f3n postal y direcci\u00f3n de entrega.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre la empresa:<\/strong> tu empresa, tu cargo profesional, tus intereses empresariales y cualquier informaci\u00f3n relevante para tus consultas o tu relaci\u00f3n con Edale.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre consultas y comunicaci\u00f3n:<\/strong> los datos que nos facilitas al ponerte en contacto con nosotros, al solicitar informaci\u00f3n sobre productos, al enviar una consulta o al comunicarte con nuestro equipo.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre el evento:<\/strong> datos de inscripci\u00f3n, asistencia y preferencias relevantes cuando te inscribas o asistas a un evento de Edale.<\/li>\n<li><strong>Informaci\u00f3n sobre clientes y transacciones:<\/strong> datos relativos a presupuestos, pedidos, entregas, solicitudes de servicio y nuestra relaci\u00f3n comercial en curso.<\/li>\n<li><strong>Preferencias de marketing:<\/strong> tus preferencias de comunicaci\u00f3n, registros de consentimiento, bajas e informaci\u00f3n sobre tu interacci\u00f3n con nuestras comunicaciones de marketing.<\/li>\n<li><strong>P\u00e1gina web e informaci\u00f3n t\u00e9cnica:<\/strong> informaci\u00f3n como tu direcci\u00f3n IP, el tipo de navegador, datos del dispositivo, las p\u00e1ginas visitadas y las interacciones con nuestra p\u00e1gina web, con sujeci\u00f3n a los requisitos aplicables en materia de cookies y seguimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>No recopilamos intencionadamente m\u00e1s datos personales de los que sean razonablemente necesarios para los fines explicados en esta pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Cuando solicitemos datos personales a trav\u00e9s de un formulario, indicaremos qu\u00e9 informaci\u00f3n es obligatoria y explicaremos en qu\u00e9 casos su facilitaci\u00f3n es opcional, cuando proceda.<\/p>\n<h2 id=\"s3\"><span class=\"num\">3<\/span>C\u00f3mo recopilamos los datos personales<\/h2>\n<p>Podemos recopilar datos personales:<\/p>\n<ul>\n<li>Directamente de ti cuando rellenas un formulario en la p\u00e1gina web, te pones en contacto con nosotros, solicitas informaci\u00f3n o te suscribes a las comunicaciones de marketing.<\/li>\n<li>Durante las conversaciones comerciales, las consultas de ventas, los presupuestos, los pedidos y las interacciones con el servicio de atenci\u00f3n al cliente.<\/li>\n<li>Cuando te inscribas o asistas a un evento, una exposici\u00f3n, una demostraci\u00f3n u otra actividad organizada por Edale o en la que participe Edale.<\/li>\n<li>De tu empresa o de tus compa\u00f1eros de trabajo, cuando faciliten tus datos en un contexto profesional.<\/li>\n<li>De nuestros representantes autorizados, agentes, distribuidores y socios comerciales, cuando sea pertinente para nuestra relaci\u00f3n contigo.<\/li>\n<li>De fuentes profesionales de acceso p\u00fablico, como las p\u00e1ginas web de las empresas y los directorios de empresas, siempre que lo permita la ley.<\/li>\n<li>De forma autom\u00e1tica a trav\u00e9s de nuestra p\u00e1gina web, utilizando cookies y tecnolog\u00edas similares cuando proceda.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cuando obtengamos datos personales de otra fuente, facilitaremos toda la informaci\u00f3n exigida por la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<h2 id=\"s4\"><span class=\"num\">4<\/span>C\u00f3mo utilizamos tus datos personales<\/h2>\n<p>Utilizamos los datos personales con fines comerciales leg\u00edtimos, entre los que se incluyen:<\/p>\n<h3>Responder a las consultas y facilitar informaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Para responder a tus solicitudes, facilitarte informaci\u00f3n sobre los productos, organizar demostraciones, elaborar presupuestos y comunicarnos contigo en relaci\u00f3n con nuestros productos y servicios.<\/p>\n<h3>Gesti\u00f3n de las relaciones con los clientes<\/h3>\n<p>Para gestionar los pedidos, las entregas, las solicitudes de servicio, la asistencia t\u00e9cnica, las cuentas de los clientes y nuestra relaci\u00f3n continua con los clientes y socios comerciales.<\/p>\n<h3>Ventas y desarrollo empresarial<\/h3>\n<p>Comprender las necesidades empresariales, identificar oportunidades relevantes y comunicarse con los contactos empresariales sobre productos, servicios y aplicaciones que puedan ser de inter\u00e9s para su organizaci\u00f3n.<\/p>\n<h3>Marketing y comunicaciones<\/h3>\n<p>Para enviar noticias relevantes sobre productos, novedades de la empresa, invitaciones a eventos y otras comunicaciones de marketing, siempre que lo permita la ley y de acuerdo con tus preferencias.<\/p>\n<h3>Eventos y manifestaciones<\/h3>\n<p>Para gestionar las inscripciones, la asistencia, las comunicaciones relacionadas con los eventos y los debates de seguimiento derivados de nuestros eventos y demostraciones.<\/p>\n<h3>Funcionamiento y mejora del sitio web<\/h3>\n<p>Para mantener la funcionalidad del sitio web, conocer su uso, mejorar el contenido y la experiencia del usuario, y evaluar la eficacia de nuestras comunicaciones, siempre que se cumplan los requisitos de consentimiento aplicables.<\/p>\n<h3>Administraci\u00f3n de empresas y obligaciones legales<\/h3>\n<p>Para mantener unos registros empresariales adecuados, gestionar los asuntos financieros y contractuales, proteger nuestra empresa y cumplir con los requisitos legales y reglamentarios.<\/p>\n<h2 id=\"s5\"><span class=\"num\">5<\/span>Nuestras bases legales para el tratamiento de datos personales<\/h2>\n<p>Tratamos datos personales \u00fanicamente cuando contamos con una base jur\u00eddica adecuada conforme a la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos.<\/p>\n<p>En funci\u00f3n de las circunstancias, estas bases pueden incluir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Contrato:<\/strong> cuando el tratamiento sea necesario para celebrar o ejecutar un contrato contigo, o para adoptar las medidas que solicites antes de celebrar un contrato.<\/li>\n<li><strong>Intereses leg\u00edtimos:<\/strong> cuando el tratamiento sea necesario para nuestros intereses comerciales leg\u00edtimos, siempre que dichos intereses no se vean superados por sus derechos y libertades. Estos intereses pueden incluir la gesti\u00f3n de las relaciones comerciales, la respuesta a consultas comerciales pertinentes, el desarrollo de nuestros productos y servicios y la mejora de nuestro sitio web.<\/li>\n<li><strong>Consentimiento:<\/strong> cuando hayas dado tu consentimiento para un fin concreto, como determinadas comunicaciones de marketing o cookies no esenciales para las que se requiere consentimiento.<\/li>\n<li><strong>Obligaci\u00f3n legal:<\/strong> cuando sea necesario tratar datos personales para cumplir con la legislaci\u00f3n aplicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La base jur\u00eddica adecuada depende de la actividad concreta. Cuando nos basamos en intereses leg\u00edtimos, tenemos en cuenta el posible impacto sobre las personas y sus derechos.<\/p>\n<p>Cuando el tratamiento se base en el consentimiento, podr\u00e1 retirar dicho consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado antes de que se retirara dicho consentimiento.<\/p>\n<h2 id=\"s6\"><span class=\"num\">6<\/span>Comunicaci\u00f3n de marketing<\/h2>\n<p>Podemos enviar comunicaciones de marketing relacionadas con la actividad comercial sobre los productos, servicios, aplicaciones, eventos y noticias de la empresa Edale, siempre que lo permita la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n<p>Nuestras comunicaciones pueden incluir novedades sobre productos, invitaciones a demostraciones y ferias, boletines informativos e informaci\u00f3n relevante para tus intereses profesionales.<\/p>\n<p>Obtendremos el consentimiento cuando as\u00ed lo exija la ley y respetaremos la normativa aplicable en materia de marketing electr\u00f3nico, incluido el Reglamento sobre Privacidad y Comunicaciones Electr\u00f3nicas (PECR).<\/p>\n<p>Cuando nos basemos en otra base jur\u00eddica para el tratamiento de datos personales, ello no exime del cumplimiento de cualquier consentimiento independiente u otros requisitos que se apliquen al canal de marketing utilizado.<\/p>\n<p>Puedes darte de baja de las comunicaciones de marketing en cualquier momento utilizando el enlace para darte de baja que aparece en nuestros correos electr\u00f3nicos o poni\u00e9ndote en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a>.<\/p>\n<p>Darse de baja de las comunicaciones de marketing no impedir\u00e1 que le enviemos comunicaciones necesarias que no sean de car\u00e1cter comercial, como informaci\u00f3n relacionada con un pedido, un contrato o un servicio que haya solicitado.<\/p>\n<p>Podemos conservar informaci\u00f3n limitada en una lista de exclusi\u00f3n para garantizar que respetamos tu solicitud de no recibir m\u00e1s comunicaciones de marketing.<\/p>\n<h2 id=\"s7\"><span class=\"num\">7<\/span>Compartir tus datos personales<\/h2>\n<p>Podremos compartir datos personales cuando sea necesario para los fines descritos en esta pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Entre los beneficiarios pueden figurar:<\/p>\n<h3>Empresas del grupo Canon<\/h3>\n<p>Edale forma parte del grupo Canon en sentido amplio. Cuando sea pertinente para su consulta, relaci\u00f3n comercial o la prestaci\u00f3n de productos y servicios, podremos compartir datos personales con las empresas pertinentes del grupo Canon, entre las que se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li>Canon Production Printing Netherlands B.V.<\/li>\n<li>Canon Production Printing Germany GmbH & Co. KG.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Solo compartiremos datos personales cuando exista una finalidad adecuada y una base jur\u00eddica para hacerlo.<\/p>\n<h3>Representantes y distribuidores autorizados<\/h3>\n<p>Podemos compartir informaci\u00f3n relevante con representantes, agentes y distribuidores contratados oficialmente y autorizados para representar a Edale en sus respectivos territorios. Esto puede ser necesario para responder a su consulta, proporcionar apoyo comercial a nivel local o gestionar una relaci\u00f3n comercial ya existente.<\/p>\n<h3>Proveedores de servicios<\/h3>\n<p>Podemos recurrir a proveedores de servicios externos para respaldar nuestras operaciones comerciales. En funci\u00f3n del servicio, estos pueden incluir proveedores de alojamiento web, plataformas de CRM y de marketing, proveedores de an\u00e1lisis de datos, servicios de gesti\u00f3n de eventos y proveedores de soporte inform\u00e1tico.<\/p>\n<p>Cuando estos proveedores traten datos personales en nuestro nombre, estableceremos las medidas contractuales y de seguridad adecuadas.<\/p>\n<h3>Asesores profesionales y autoridades<\/h3>\n<p>Podremos facilitar datos personales a asesores profesionales, organismos reguladores, fuerzas del orden u otras autoridades cuando as\u00ed lo exija la ley o cuando sea necesario para interponer, ejercer o defender reclamaciones legales.<\/p>\n<p>No vendemos datos personales a terceros.<\/p>\n<p>Cuando los datos personales se compartan con otra organizaci\u00f3n que act\u00fae como responsable independiente del tratamiento, dicha organizaci\u00f3n podr\u00e1 tratar los datos de conformidad con su propio aviso de privacidad y con las obligaciones legales aplicables.<\/p>\n<h2 id=\"s8\"><span class=\"num\">8<\/span>Transferencias internacionales de datos personales<\/h2>\n<p>Edale opera a nivel internacional y puede compartir datos personales con socios comerciales pertinentes, empresas del grupo Canon y proveedores de servicios ubicados fuera del Reino Unido.<\/p>\n<p>En los casos en que se transfieran datos personales a nivel internacional, nos aseguraremos de que dicha transferencia est\u00e9 permitida por la legislaci\u00f3n aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos y de que se apliquen las garant\u00edas adecuadas cuando sea necesario.<\/p>\n<p>Estas garant\u00edas pueden incluir una normativa o decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n aplicable, un acuerdo o anexo de transferencia internacional de datos aprobado, u otro mecanismo de transferencia l\u00edcito.<\/p>\n<p>Puede ponerse en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a> Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las medidas de seguridad pertinentes, sin perjuicio de las restricciones legales aplicables.<\/p>\n<h2 id=\"s9\"><span class=\"num\">9<\/span>Durante cu\u00e1nto tiempo conservamos los datos personales<\/h2>\n<p>Conservamos los datos personales \u00fanicamente durante el tiempo que sea razonablemente necesario para los fines para los que se recopilaron, lo que incluye el cumplimiento de los requisitos legales, contables, contractuales y de presentaci\u00f3n de informes.<\/p>\n<p>Los plazos de conservaci\u00f3n dependen del tipo de informaci\u00f3n y del motivo por el que se conserva. Por ejemplo, la informaci\u00f3n relativa a consultas, relaciones con los clientes, pedidos, contratos y preferencias de marketing puede estar sujeta a distintos plazos de conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Cuando los datos personales ya no sean necesarios, los eliminaremos de forma segura o los anonimizaremos, seg\u00fan proceda.<\/p>\n<p>Si decides darte de baja de las comunicaciones de marketing, podremos conservar la informaci\u00f3n m\u00ednima necesaria para registrar y respetar tu preferencia, as\u00ed como para evitar futuras comunicaciones no deseadas.<\/p>\n<p>Nuestras medidas de conservaci\u00f3n se revisan peri\u00f3dicamente.<\/p>\n<h2 id=\"s10\"><span class=\"num\">10<\/span>Cookies y tecnolog\u00edas similares<\/h2>\n<p>Nuestra p\u00e1gina web puede utilizar cookies y tecnolog\u00edas similares para garantizar el correcto funcionamiento de la misma, recordar las preferencias, conocer c\u00f3mo se utiliza la p\u00e1gina web y, en su caso, medir la eficacia de las campa\u00f1as de marketing.<\/p>\n<p>Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento de la p\u00e1gina web. Es posible que otras cookies y tecnolog\u00edas de seguimiento requieran tu consentimiento antes de su uso.<\/p>\n<p>Puedes gestionar tus preferencias a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de cookies de la p\u00e1gina web, siempre que est\u00e9 disponible.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 son las cookies?<\/h3>\n<p>Las cookies son peque\u00f1os archivos de texto que se almacenan en tu ordenador, tableta o tel\u00e9fono m\u00f3vil cuando visitas determinadas p\u00e1ginas web. Las utilizamos para saber qu\u00e9 contenidos te interesan y para reconocerte si vuelves a visitar nuestra p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>Las cookies que utilizamos no pueden da\u00f1ar tu dispositivo y no almacenan informaci\u00f3n confidencial, como datos de pago.<\/p>\n<h3>Aceptar, restringir o bloquear las cookies<\/h3>\n<p>Para poder utilizar plenamente nuestra p\u00e1gina web, tu dispositivo deber\u00e1 aceptar las cookies (muchos lo hacen de forma predeterminada), ya que algunas funciones dependen de ellas.<\/p>\n<p>Si prefieres limitar, bloquear o eliminar las cookies de nuestra p\u00e1gina web o de cualquier otra, puedes hacerlo a trav\u00e9s de la configuraci\u00f3n de tu navegador. Cada navegador es diferente, as\u00ed que consulta el men\u00fa \u201cAyuda\u201d de tu navegador (o el manual de usuario de tu tel\u00e9fono m\u00f3vil) para modificar tus preferencias en materia de cookies. Desactivar determinadas cookies puede afectar al funcionamiento de la p\u00e1gina web.<\/p>\n<p>Actualizaremos nuestra informaci\u00f3n sobre cookies para que refleje las tecnolog\u00edas que se utilizan realmente en el sitio web.<\/p>\n<h2 id=\"s11\"><span class=\"num\">11<\/span>Garantizar la seguridad de los datos personales<\/h2>\n<p>Adoptamos las medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas destinadas a proteger los datos personales frente al acceso no autorizado, la p\u00e9rdida, el uso indebido, la alteraci\u00f3n o la divulgaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El acceso a los datos personales est\u00e1 restringido a aquellas personas que los necesiten para fines comerciales leg\u00edtimos. Asimismo, esperamos que los proveedores de servicios externos pertinentes mantengan las medidas de seguridad adecuadas.<\/p>\n<p>Sin embargo, no se puede garantizar que ning\u00fan m\u00e9todo de transmisi\u00f3n o almacenamiento de informaci\u00f3n sea totalmente seguro.<\/p>\n<h2 id=\"s12\"><span class=\"num\">12<\/span>Tus derechos en materia de protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n<p>Sin perjuicio de lo dispuesto en la legislaci\u00f3n aplicable y de las exenciones pertinentes, es posible que tengas derecho a:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acceso<\/strong> los datos personales que tenemos sobre usted.<\/li>\n<li><strong>Rectificar<\/strong> datos personales inexactos o incompletos.<\/li>\n<li><strong>Solicitar la supresi\u00f3n<\/strong> de tus datos personales en determinadas circunstancias.<\/li>\n<li><strong>Limitar el tratamiento<\/strong> en determinadas circunstancias.<\/li>\n<li><strong>Objeto<\/strong> a determinados tipos de tratamiento, incluido el marketing directo.<\/li>\n<li><strong>Solicitar la portabilidad de los datos<\/strong> siempre que se cumplan los requisitos legales para el ejercicio de este derecho.<\/li>\n<li><strong>Retirar el consentimiento<\/strong> en los casos en que nos basamos en el consentimiento como fundamento jur\u00eddico.<\/li>\n<li><strong>Presentar una queja<\/strong> a la autoridad de control de protecci\u00f3n de datos competente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos derechos no son absolutos y pueden depender de las circunstancias y de la base jur\u00eddica del tratamiento.<\/p>\n<p>Para ejercer tus derechos o plantear cualquier pregunta sobre c\u00f3mo utilizamos tus datos personales, ponte en contacto con <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a>.<\/p>\n<p>Es posible que tengamos que verificar su identidad antes de responderle. Le responderemos dentro de los plazos legales aplicables.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la Oficina del Comisionado de Informaci\u00f3n del Reino Unido (ICO):<\/p>\n<p>P\u00e1gina web: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/\">https:\/\/ico.org.uk\/make-a-complaint\/<\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: +44 (0)303 123 1113<\/p>\n<h2 id=\"s13\"><span class=\"num\">13<\/span>Sitios web de terceros<\/h2>\n<p>Nuestra p\u00e1gina web puede contener enlaces a p\u00e1ginas web gestionadas por otras organizaciones.<\/p>\n<p>No nos hacemos responsables de las pr\u00e1cticas de privacidad de dichos sitios web. Cuando accedas a un enlace externo, te recomendamos que consultes la pol\u00edtica de privacidad de la organizaci\u00f3n correspondiente antes de facilitar datos personales.<\/p>\n<h2 id=\"s14\"><span class=\"num\">14<\/span>La privacidad de los ni\u00f1os<\/h2>\n<p>Nuestra p\u00e1gina web y nuestros productos est\u00e1n dirigidos principalmente a un p\u00fablico empresarial y profesional. No recabamos deliberadamente datos personales de menores a trav\u00e9s de nuestras actividades de marketing empresarial.<\/p>\n<p>Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales de forma inadecuada, p\u00f3ngase en contacto con nosotros para que podamos investigar el caso y tomar las medidas oportunas.<\/p>\n<h2 id=\"s15\"><span class=\"num\">15<\/span>Modificaciones de esta Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n<p>Es posible que actualicemos esta Pol\u00edtica de privacidad de vez en cuando para reflejar los cambios que se produzcan en nuestra actividad empresarial, nuestro sitio web, nuestras actividades de tratamiento de datos o los requisitos legales.<\/p>\n<p>La \u00faltima versi\u00f3n se publicar\u00e1 en nuestra p\u00e1gina web, y la fecha de la \u00faltima actualizaci\u00f3n aparecer\u00e1 en la parte superior de la pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Cuando as\u00ed lo exija la ley, facilitaremos informaci\u00f3n adicional o tomaremos medidas adicionales para notificar a las personas afectadas cualquier cambio significativo.<\/p>\n<h2 id=\"s16\"><span class=\"num\">16<\/span>Contacto con nosotros<\/h2>\n<p>Si tienes alguna pregunta sobre esta Pol\u00edtica de privacidad o sobre c\u00f3mo gestiona Edale los datos personales, ponte en contacto con:<\/p>\n<p class=\"contact\"><strong>Edale Ltd<\/strong><br \/>\nUnidades 1, 2 y 3, Fulcrum 5<br \/>\nParque Empresarial de Lavenham<br \/>\nSolent Way<br \/>\nWhiteley<br \/>\nFareham<br \/>\nPO15 7FY<br \/>\nReino Unido<\/p>\n<p>Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:dpo@edale.com\">dpo@edale.com<\/a><br \/>\nTel\u00e9fono: +44 (0)1489 569 230<\/p>\n<\/article>\n<\/main>\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-2 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Privacy Policy | Edale Ltd Privacy Policy Edale Ltd. · Last updated: 15\/02\/2026 Contents About this Privacy Policy The personal [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17481,"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/17481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edale.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}