SmagandEdale 05

De izquierda a derecha: Stéphane Rateau, director general de SMAG Graphique y James Boughton, director general de Edale

Edale amplía su red de distribuidores a Francia

Edale es un fabricante e ingeniero británico de soluciones de impresión flexográfica y conversión de primera clase, hechas a medida, para la industria de las etiquetas y el embalaje.

Edale se complace en anunciar el nombramiento de SMAG Graphique como distribuidor exclusivo de Edale en Francia. Situada en el sur de París, SMAG Graphique, una división de SRAMAG, es especialista en diseño, fabricación, impresión y soluciones de conversión para etiquetas y envases. También son conocidos por su experiencia en el acabado y embellecimiento de etiquetas impresas digitalmente y envases flexibles, incluyendo etiquetas RFID/NFC, UHF, HF y electrónica impresa.

La visión de Edale de ampliar su alcance global continúa con esta nueva e importante alianza, que le permite llegar a un mercado más amplio y estar más cerca de los clientes a través de SMAG, que tiene los contactos locales, la experiencia y el conocimiento.

James Boughton, Director General de Edale, comenta:

Estamos muy ilusionados con nuestra colaboración con SMAG. Su nombramiento respalda nuestra visión permanente de ampliar nuestro alcance global y aprovechar los conocimientos y la experiencia locales para ofrecer los mejores servicios posibles. SMAG Graphique tiene una gran reputación en todo el mundo en cuanto a ventas y servicio, y estamos seguros de que será un excelente socio para Edale.

Nuestra visión está muy alineada, ya que encarnan el espíritu en el que creemos, que consiste en la innovación, la preparación de nuestra tecnología para el futuro y la personalización de las soluciones para nuestros clientes.

Siendo uno de nuestros vecinos más cercanos, vemos un enorme potencial para establecer la marca Edale en Francia, y creemos firmemente que nuestra gama FL dará a los clientes lo que quieren: calidad superior, alto rendimiento innovador, prensas de envasado de etiquetas sofisticadas y asequibles e impresión y conversión de cartón.

El servicio y la asistencia posventa son un componente vital de nuestra marca, desde la construcción inicial hasta la producción, y SMAG cuenta con ingenieros técnicos experimentados que se encargarán de la instalación local, la asistencia y la formación de los operarios. Juntos, ofreceremos un amplio servicio posventa para garantizar que todas las nuevas inversiones de nuestros clientes estén protegidas en todas las etapas de su vida útil?

Stéphane Rateau, director general de SMAG Graphique, comenta:

"Nos interesaba una nueva gama de soluciones innovadoras de impresión y transformación que aportara una perspectiva totalmente nueva al sector, una diferenciación, joven y dinámica a la vez que con una sólida experiencia de varias décadas.

Edale es una marca histórica que está desarrollando una nueva gama en el mercado francés con un enfoque fresco para el mercado de las etiquetas. Nos hemos reunido con Edale en varias ocasiones, y pensamos que 2021 era el momento adecuado para formar nuestra nueva asociación. Nos impresionó la calidad, la integridad de los productos y la amplitud de la gama.

Muchas empresas que venden máquinas de impresión y conversión confían en sus conocimientos de fabricación para producir algunas de sus máquinas más complejas. Estamos encantados de haber encontrado una empresa con valores similares a los nuestros.

Esta es una nueva aventura que nos entusiasma, y estamos deseando presentar a nuestros clientes Edale y su gama FL en las próximas semanas?