{"id":16667,"date":"2025-12-15T10:56:14","date_gmt":"2025-12-15T10:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/edale.com\/?p=16667"},"modified":"2025-12-15T10:56:14","modified_gmt":"2025-12-15T10:56:14","slug":"edale-press-portfolio-aktualisierung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edale.com\/de\/press-release\/edale-press-portfolio-refresh\/","title":{"rendered":"Edale pr\u00e4sentiert vier Druckmaschinen in seinem \u00fcberarbeiteten, auf Canon abgestimmten Portfolio"},"content":{"rendered":"

PRESSEMITTEILUNG | Dezember 2025<\/p>\n<\/div>

Edale pr\u00e4sentiert vier Druckmaschinen in seinem \u00fcberarbeiteten, auf Canon abgestimmten Portfolio<\/span><\/h1><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Edale, ein Unternehmen von Canon und f\u00fchrender Anbieter von Flexodruck- und Verarbeitungsl\u00f6sungen, gibt heute die Erneuerung seines Sortiments an Etiketten- und Faltschachteldruckmaschinen bekannt, um sein Angebot weiter an das Portfolio von Canon anzupassen.<\/p>\n<\/div>

Die \u00fcberarbeiteten Modelle verf\u00fcgen au\u00dferdem \u00fcber ein einheitliches Industriedesign, das die elegante, moderne \u00c4sthetik von Canon widerspiegelt und den Kunden hilft, die Plattform, die Produktklasse und den Verwendungszweck auf einen Blick zu erkennen.<\/p>\n

Die Nachricht, die der Branche im Vorfeld der LabelEXPO im September angek\u00fcndigt wurde, betrifft neue Namen f\u00fcr das bestehende Sortiment von Edale \u2013 die Edale LabelLine FL4.e<\/em><\/strong> und LabelLine FL4p<\/em><\/strong> f\u00fcr Etiketten und Edale CartonLine FL6p<\/em><\/strong> und CartonLine FL7p<\/em><\/strong> f\u00fcr Faltschachteln. Edale wird au\u00dferdem klare, kundenfreundliche Leistungsstufen einf\u00fchren:<\/p>\n<\/div>

\n
    \n
  • <\/i>Unverzichtbar (e<\/em><\/strong>) \u2013 entwickelt f\u00fcr zuverl\u00e4ssige, t\u00e4gliche Produktion und kommerzielle Flexibilit\u00e4t.<\/li>\n
  • <\/i>Pr\u00e4zision (p<\/em><\/strong>) \u2013 entwickelt f\u00fcr Premium-Anwendungen, h\u00f6here St\u00fcckzahlen und fortschrittliche Automatisierung.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>

    Lachlan Buirds, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer bei Edale, sagte: \u201cHier geht es um Klarheit und Leistungsf\u00e4higkeit. Mit LabelLine FL4e<\/em><\/strong> und FL4p<\/em><\/strong>, und CartonLine FL6p<\/em><\/strong> und FL7p<\/em><\/strong>, Kunden k\u00f6nnen schnell die Presse finden, die zu ihrer aktuellen Situation passt: unsere Essential-Reihe f\u00fcr die zuverl\u00e4ssige t\u00e4gliche Produktion oder Precision f\u00fcr den Fall, dass sie auf Premium-Anwendungen, h\u00f6here St\u00fcckzahlen und zus\u00e4tzliche Automatisierung umsteigen.<\/p>\n

    \n

    \u201cWir haben das Erscheinungsbild der Maschinen an das von Canon angepasst und die Produktbeschreibung vereinfacht, damit K\u00e4ufer sich sicher \u00fcber die Anforderungen informieren k\u00f6nnen. Unter der Haube verbirgt sich jedoch dieselbe Edale-Technik mit Single-Pass-Effizienz, HD-Flexo-Qualit\u00e4t und intelligenter Automatisierung, die Verarbeitern hilft, mit weniger Aufwand mehr zu erreichen.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n

    Die Edale LabelLine FL4e<\/em><\/strong> ist eine kompakte, bedienerfreundliche 430-mm-Schmalbahn-Etikettendruckmaschine f\u00fcr die t\u00e4gliche Produktion, ideal f\u00fcr kleine bis mittlere Auflagen mit schnellen Umr\u00fcstungen, geringem Ausschuss und einer flachen Lernkurve. W\u00e4hrend die Edale LabelLine FL4p<\/em><\/strong> ist eine leistungsstarke Etikettendruckmaschine f\u00fcr Etiketten mit einer Breite von 430 bis 570 mm, die \u00fcber eine fortschrittliche Registerregelung, optionale Inline-Veredelungsfunktionen und modulare Upgrades f\u00fcr hochwertige Etiketten bei hoher Geschwindigkeit verf\u00fcgt.<\/p>\n

    Die Edale CartonLine FL6p<\/em><\/strong> ist eine 600\u2013650 mm breite Ein-Durchgang-Faltschachtelmaschine, die Druck, Lackierung, Veredelung, Stanzen und Abstreifen inline integriert, um den Bestand an unfertigen Erzeugnissen zu reduzieren, Durchlaufzeiten zu verk\u00fcrzen und Platz zu sparen. Und die Edale CartonLine FL7p<\/em><\/strong> ist eine 760\u20131000 mm gro\u00dfe Plattform f\u00fcr gro\u00dfformatige oder volumin\u00f6sere Kartonagen, die Effizienz in einem Durchgang mit erstklassiger Veredelungskompatibilit\u00e4t und modularer Erweiterbarkeit verbindet.<\/p>\n

    Die charakteristischen Technologien von Edale bleiben \u00fcber die gesamte Produktpalette hinweg erhalten. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen CartonLine-Konfigurationen auch so spezifiziert werden, dass sie sowohl Karton- als auch Etikettenauftr\u00e4ge verarbeiten k\u00f6nnen, wenn Unternehmen eine einzige Anlage f\u00fcr beide Anwendungen w\u00fcnschen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    \"Lachlan<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

    Lachlan Buirds, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer bei Edale<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>